Ioan 10:16
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
16 Mai am şi alte(A) oi, care nu sunt din staulul acesta, şi pe acelea trebuie să le aduc. Ele vor asculta de glasul Meu, şi(B) va fi o turmă şi un Păstor.
Read full chapter
Ioan 10:16
Nouă Traducere În Limba Română
16 Mai am şi alte oi, care nu sunt din staulul acesta; şi pe acelea trebuie să le aduc. Ele vor asculta glasul Meu şi vor fi o turmă şi un Păstor.
Read full chapter
Efeseni 1:10
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
10 ca să-l aducă la îndeplinire la împlinirea(A) vremurilor, spre(B) a-Şi uni iarăşi într-unul în Hristos, toate(C) lucrurile: cele din ceruri şi cele de pe pământ.
Read full chapter
Efeseni 1:10
Nouă Traducere În Limba Română
10 ca s-o ducă la îndeplinire la împlinirea vremurilor, şi anume să le aducă pe toate împreună, în Cristos: cele din cer şi cele de pe pământ.
Read full chapter
Efeseni 2:14-16
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
14 Căci El(A) este pacea noastră, care din doi a(B) făcut unul şi a surpat zidul de la mijloc care-i despărţea 15 şi, în trupul Lui, a înlăturat(C) vrăjmăşia(D) dintre ei, Legea poruncilor, în orânduirile ei, ca să facă pe cei doi să fie în El însuşi un singur om(E) nou, făcând astfel pace, 16 şi a împăcat(F) pe cei doi cu Dumnezeu într-un singur trup, prin cruce, prin care a nimicit(G) vrăjmăşia.
Read full chapter
Efeseni 2:14-16
Nouă Traducere În Limba Română
14 Căci El este pacea noastră, Cel Care din doi a făcut unul, dărâmând, prin trupul Său, zidul care-i despărţea, adică duşmănia. 15 El a înlăturat Legea cu poruncile şi regulile ei, pentru a crea din cei doi, în El, un om nou, făcând astfel pace, 16 şi i-a împăcat pe cei doi cu Dumnezeu într-un singur trup, prin cruce, prin care a nimicit duşmănia.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.