Add parallel Print Page Options

34 Voi face astfel să înceteze(A) în cetăţile lui Iuda şi pe uliţele Ierusalimului strigătele de bucurie şi strigătele de veselie, cântecele mirelui şi cântecele miresei, căci ţara(B) va ajunge un pustiu!’

Read full chapter

34 Voi face să înceteze în cetăţile lui Iuda şi pe străzile Ierusalimului strigătele de bucurie şi de veselie, cântecele mirelui şi ale miresei, căci ţara va deveni un pustiu.

Read full chapter

Căci aşa vorbeşte Domnul oştirilor, Dumnezeul lui Israel: Iată, voi face să înceteze(A) în locul acesta, sub ochii voştri şi în zilele voastre, strigătele de bucurie şi strigătele de veselie, cântecele mirelui şi cântecele miresei.’

Read full chapter

Căci aşa vorbeşte Domnul Oştirilor, Dumnezeul lui Israel: «Iată, sub ochii voştri şi în zilele voastre, voi face să înceteze în locul acesta strigătele de bucurie şi de veselie, glasul mirelui şi al miresei.»

Read full chapter

10 Voi face să înceteze între ei strigătele de bucurie(A) şi strigătele de veselie, cântecele mirelui şi cântecele miresei, uruitul morii(B) şi lumina lămpii.

Read full chapter

10 Voi face să le piară strigătele de bucurie şi strigătele de veselie, glasul mirelui şi al miresei, zgomotul râşniţei şi lumina lămpii.

Read full chapter

23 Lumina(A) lămpii nu va mai lumina în tine şi nu se va mai auzi în tine glasul mirelui(B) şi al miresei, pentru că negustorii(C) tăi erau mai-marii pământului, pentru că(D) toate neamurile au fost amăgite de vrăjitoria ta

Read full chapter

23 lumina lămpii
    nu va mai străluci niciodată în tine;
glasul mirelui şi al miresei
    nu se vor mai auzi niciodată în tine –
întrucât negustorii tăi erau oamenii de seamă ai pământului,
    întrucât prin vrăjitoria ta au fost înşelate toate neamurile

Read full chapter