Ieremia 48:8-9
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
8 Pustiitorul(A) va intra în fiecare cetate, şi nicio cetate nu va scăpa. Valea va pieri şi câmpia va fi nimicită, cum a spus Domnul. 9 Daţi(B) aripi Moabului să plece în zbor! Cetăţile lui sunt prefăcute în pustie, nu vor mai avea locuitori.
Read full chapter
Ieremia 48:8-9
Nouă Traducere În Limba Română
8 Pustiitorul va veni împotriva fiecărei cetăţi
şi nici una nu va scăpa.
Valea va deveni o ruină
şi podişul va fi distrus,
căci Domnul a vorbit.
9 Presăraţi sare asupra Moabului,
căci va fi pustiit![a]
Cetăţile lui vor deveni o pustie
şi nimeni nu va mai locui în ele.
Footnotes
- Ieremia 48:9 Sensul în ebraică al celor două versuri este nesigur; sau: Daţi nişte aripi Moabului / ca să plece zburând!
Ieremia 48:18
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
18 Pogoară-te din locaşul slavei, şezi jos pe pământul uscat, locuitoare(A), fiica Dibonului(B)! Căci pustiitorul(C) Moabului se suie împotriva ta şi-ţi nimiceşte cetăţuile.
Read full chapter
Ieremia 48:18
Nouă Traducere În Limba Română
18 Coboară-te din slava ta
şi aşază-te pe pământ uscat,
locuitor al fiicei Dibonului,
căci pustiitorul Moabului
se va ridica împotriva ta
şi-ţi va distruge fortăreţele!
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.