Ieremia 25:22
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
22 tuturor împăraţilor Tirului(A), tuturor împăraţilor Sidonului şi împăraţilor ostroavelor care sunt dincolo de mare(B);
Read full chapter
Ieremia 25:22
Nouă Traducere În Limba Română
22 tuturor regilor Tirului şi Sidonului, regilor ostroavelor de dincolo de mare;
Read full chapter
Ieremia 47:4
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
4 pentru că vine ziua când vor fi nimiciţi toţi filistenii şi stârpiţi toţi cei ce slujeau ca ajutoare Tirului(A) şi Sidonului. Căci Domnul va nimici pe filisteni, rămăşiţele(B) ostrovului(C) Caftor.
Read full chapter
Ieremia 47:4
Nouă Traducere În Limba Română
4 Căci vine ziua
când vor fi nimiciţi toţi filistenii,
când vor fi ucişi toţi supravieţuitorii
care ar putea ajuta Tirul şi Sidonul.
Domnul îi va nimici pe filisteni,
rămăşiţa insulei Caftor[a].
Footnotes
- Ieremia 47:4 Creta
Amos 1:9
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Împotriva Tirului
9 Aşa vorbeşte Domnul: ‘Pentru trei nelegiuiri ale Tirului(A), ba pentru patru nu-Mi schimb hotărârea, pentru că au luat pe toţi oamenii prinşi de război şi i-au dat(B) Edomului şi nu s-au gândit la legământul frăţesc.
Read full chapter
Amos 1:9
Nouă Traducere În Limba Română
Judecată împotriva Tirului
9 Aşa vorbeşte Domnul:
«Pentru trei nelegiuiri ale Tirului,
ba chiar pentru patru, nu-Mi voi retrage mânia,
pentru că a dus în exil comunităţi întregi, dându-le Edomului
şi nu şi-a adus aminte de legământul frăţesc[a].
Footnotes
- Amos 1:9 Vezi 1 Regi 5:1, 12
Zaharia 9:2
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
2 El se opreşte şi peste Hamat(A), care se mărgineşte cu Damascul, peste Tir(B) şi Sidon(C), cu toată înţelepciunea lor(D)!
Read full chapter
Zaharia 9:2
Nouă Traducere În Limba Română
2 El este şi împotriva Hamatului, care se învecinează cu acesta,
precum şi împotriva Tirului şi a Sidonului,
chiar dacă sunt foarte înţelepte!
Zaharia 9:4
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
4 Iată că Domnul(A) va pune mâna pe el, îi va năpusti puterea(B) în mare şi el însuşi va fi ars cu foc.
Read full chapter
Zaharia 9:4
Nouă Traducere În Limba Română
4 Iată însă că Stăpânul îl va lua în stăpânire,
îi va prăbuşi puterea în mare
şi va fi mistuit de foc!
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.