Ieremia 24:7
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
7 Le voi da o inimă(A) ca să înţeleagă faptul că Eu sunt Domnul. Ei vor fi poporul(B) Meu, iar Eu voi fi Dumnezeul lor, dacă se vor întoarce la Mine(C) cu toată inima lor.
Read full chapter
Ieremia 24:7
Nouă Traducere În Limba Română
7 Le voi da o inimă ca să Mă cunoască, căci Eu sunt Domnul. Ei vor fi poporul Meu, iar Eu voi fi Dumnezeul lor, căci se vor întoarce la Mine din toată inima lor.
Read full chapter
Ieremia 31:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
31 „În vremea(A) aceea, zice Domnul, Eu voi fi(B) Dumnezeul tuturor seminţiilor lui Israel, şi ei vor fi poporul meu.”
Read full chapter
Ieremia 31:1
Nouă Traducere În Limba Română
Noul legământ
31 „În vremea aceea, zice Domnul, Eu voi fi Dumnezeul tuturor clanurilor lui Israel, iar ei vor fi poporul Meu.“
Read full chapter
Ieremia 31:33
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
33 Ci iată legământul(A) pe care-l voi face cu casa lui Israel după zilele acelea, zice Domnul: Voi(B) pune Legea Mea înăuntrul lor, o voi scrie în inima lor, şi Eu voi fi Dumnezeul(C) lor, iar ei vor fi poporul Meu.
Read full chapter
Ieremia 31:33
Nouă Traducere În Limba Română
33 Ci acesta este legământul pe care-l voi încheia cu Casa lui Israel,
după acele zile, zice Domnul:
voi pune Legea Mea înăuntrul lor
şi o voi scrie în inimile lor.
Eu voi fi Dumnezeul lor,
iar ei vor fi poporul Meu.
Ieremia 32:38
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
38 Ei vor(A) fi poporul Meu, şi Eu voi fi Dumnezeul lor.
Read full chapter
Ieremia 32:38
Nouă Traducere În Limba Română
38 Ei vor fi poporul Meu şi Eu voi fi Dumnezeul lor.
Read full chapter
Ezechiel 11:20
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
20 ca să urmeze(A) poruncile Mele, să păzească şi să împlinească legile Mele, şi ei vor fi poporul(B) Meu, iar Eu voi fi Dumnezeul lor.
Read full chapter
Ezechiel 11:20
Nouă Traducere În Limba Română
20 ca astfel să urmeze hotărârile Mele, şi totodată să păzească şi să împlinească rânduielile Mele. Vor fi poporul Meu, iar Eu voi fi Dumnezeul lor.
Read full chapter
Ezechiel 36:28
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
28 Veţi locui(A) în ţara pe care am dat-o părinţilor voştri; voi veţi fi poporul Meu(B) şi Eu voi fi Dumnezeul vostru.
Read full chapter
Ezechiel 36:28
Nouă Traducere În Limba Română
28 Veţi locui în ţara pe care am dat-o strămoşilor voştri. Voi veţi fi poporul Meu, iar Eu voi fi Dumnezeul vostru.
Read full chapter
Ezechiel 37:27
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
27 Locuinţa(A) Mea va fi între ei; Eu voi fi Dumnezeul(B) lor şi ei vor fi poporul Meu.
Read full chapter
Ezechiel 37:27
Nouă Traducere În Limba Română
27 Tabernaculul Meu va fi între ei; Eu voi fi Dumnezeul lor, iar ei vor fi poporul Meu.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.