Add parallel Print Page Options

În vremea Lui, Iuda(A) va fi mântuit şi Israel va avea linişte(B) în locuinţa lui; şi iată Numele(C) pe care i-L vor da: Domnul, Neprihănirea noastră!

Read full chapter

În zilele lui, Iuda va fi mântuit
    şi Israel va locui în siguranţă.
Va fi cunoscut sub Numele de
    Domnul, Dreptatea noastră!

Read full chapter

26 Vor locui(A) liniştiţi în ea, vor zidi case(B) şi vor sădi(C) vii; da, vor locui liniştiţi în ea când Îmi voi împlini judecăţile împotriva tuturor celor ce-i înconjoară şi-i dispreţuiesc. Şi vor şti că Eu sunt Domnul, Dumnezeul lor.’ ”

Read full chapter

26 Vor locui în siguranţă în ea, vor construi case şi vor sădi vii. Da, vor locui în siguranţă când Îmi voi împlini judecăţile împotriva tuturor vecinilor lor care-i dispreţuiesc. Şi vor şti astfel că Eu sunt Domnul, Dumnezeul lor.»“

Read full chapter

25 Voi încheia(A) cu ele un legământ de pace şi voi(B) îndepărta din ţară toate fiarele sălbatice; ele vor locui în linişte(C) în pustie şi vor putea dormi în mijlocul pădurilor.

Read full chapter

25 Voi încheia cu ele un legământ de pace şi voi îndepărta din ţară fiarele sălbatice, ca să locuiască în siguranţă în sălbăticie şi să poată dormi în păduri.

Read full chapter

28 Nu vor(A) mai fi de jaf între neamuri, nu le vor mânca fiarele din ţară, ci vor(B) locui în linişte şi nu le va mai tulbura nimeni.

Read full chapter

28 Nu vor mai fi de jaf pentru neamuri şi fiarele din ţară nu le vor mai devora; vor locui în siguranţă şi nimeni nu le va mai îngrozi.

Read full chapter

11 Vei zice: Mă voi sui împotriva ţării acesteia deschise, voi năvăli(A) peste oamenii aceştia liniştiţi, care stau(B) fără griji în locuinţele lor, toţi în locuinţe fără ziduri şi neavând nici zăvoare, nici porţi!

Read full chapter

11 Vei zice: ‘Voi înainta împotriva acestei ţări pline de sate nefortificate şi voi ataca nişte oameni liniştiţi, care stau fără griji în locuinţele lor, toţi în locuinţe fără ziduri, fără zăvoare şi fără porţi.

Read full chapter