Font Size
I-sai-a 45:23
Vietnamese Bible: Easy-to-Read Version
I-sai-a 45:23
Vietnamese Bible: Easy-to-Read Version
23 Ta dùng quyền năng ta để tuyên hứa, và lời hứa ta chân thật. Điều ta nói sẽ không bao giờ thay đổi. Ta hứa rằng mọi người sẽ cúi lạy trước mặt ta và sẽ hứa nguyện đi theo ta.
Read full chapter
Ê-sai 45:23
Bản Dịch 2011
Ê-sai 45:23
Bản Dịch 2011
23 Ta đã lấy chính Ta mà thề;
Lời chân chính đã ra từ miệng Ta,
Lời nói ấy sẽ không bị thu hồi;
Mọi đầu gối sẽ quỳ xuống trước mặt Ta,
Và mọi lưỡi sẽ lấy Ta mà tuyên thệ.
I-sa 45:23
New Vietnamese Bible
I-sa 45:23
New Vietnamese Bible
23 Ta tự mình thề rằng:
Trong sự công chính,[a] một lời đã ra từ miệng Ta
Thì sẽ không trở lại.
Mọi đầu gối sẽ quỳ
Và mọi lưỡi sẽ tuyên thệ trước mặt Ta.
Footnotes
- 45:23 Ctd: sự công chính đã ra từ miệng Ta, một lời sẽ không…
Vietnamese Bible: Easy-to-Read Version (BPT)
Copyright © 2010 by World Bible Translation Center
Bản Dịch 2011 (BD2011)
Copyright © 2011 by Bau Dang
New Vietnamese Bible (NVB)
New Vietnamese Bible. Used by permission of VBI (www.nvbible.org)