I-sai-a 10:22-23
Vietnamese Bible: Easy-to-Read Version
22 Ít-ra-en ơi, tuy dân ngươi đông, như cát bờ biển, nhưng chỉ còn một số rất ít sống sót để trở về cùng CHÚA. Thượng Đế đã tuyên bố rằng Ngài sẽ hoàn toàn tiêu diệt đất một cách công bằng. 23 Chúa là Thượng Đế Toàn Năng chắc chắn sẽ tiêu diệt đất nầy, như Ngài đã tuyên bố.
Read full chapter
Ê-sai 10:22-23
Bản Dịch 2011
22 Hỡi I-sơ-ra-ên, dù cho dân ngươi đông như cát nơi bờ biển,
Thì cũng chỉ những kẻ còn sót lại sẽ trở về.
Lịnh hủy diệt đã ban truyền;
Lẽ công chính sẽ ngập tràn khắp chốn.
23 Vì Chúa, Chúa các đạo quân, đã nhất định thực hiện cho xong án lịnh hủy diệt trên khắp đất.
I-sa 10:22-23
New Vietnamese Bible
22 Hỡi Y-sơ-ra-ên, dù dân tộc ngươi đông như cát bờ biển,
Chỉ một số dân còn lại sẽ trở lại.
Sự hủy diệt đã định,
Sự báo thù tràn ngập.[a]
23 Vì như đã định, CHÚA Vạn Quân sẽ thi hành
Sự hủy diệt trên khắp đất.
Footnotes
- 10:22 Nt: tràn ngập công chính
Copyright © 2010 by World Bible Translation Center
Copyright © 2011 by Bau Dang
New Vietnamese Bible. Used by permission of VBI (www.nvbible.org)