Hosea 9:11-13
Contemporary English Version
11 And so, Israel, your glory
will fly away like birds—
your women will no longer
be able to give birth.
12 Even if you do have children,
I will take them all
and leave you to mourn.
I will turn away,
and you will sink down
in deep trouble.
13 Israel, when I first met you,
I thought of you as palm trees
growing in fertile ground.[a]
Now you lead your people out,
only to be slaughtered.
Footnotes
- 9.13 Israel, when … ground: One possible meaning for the difficult Hebrew text.
Hosea 9:11-13
New International Version
11 Ephraim’s glory(A) will fly away like a bird(B)—
no birth, no pregnancy, no conception.(C)
12 Even if they rear children,
I will bereave(D) them of every one.
Woe(E) to them
when I turn away from them!(F)
13 I have seen Ephraim,(G) like Tyre,
planted in a pleasant place.(H)
But Ephraim will bring out
their children to the slayer.”(I)
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.