Hosea 8:8-10
The Voice
8 Israel has been devoured by that eagle and strewn among the nations.
Now it’s like a discarded pot, valuable to no one.
9 All alone like a wild donkey, Ephraim went up to Assyria
and had to hire her own lovers!
10 But because they paid tribute money to other nations instead of depending on Me,
I’m going to gather them up and send them into exile,
And they will struggle for a time
beneath the burden imposed by the great king of princes.[a]
Footnotes
- 8:10 Other manuscripts read, “kings and rulers”
Hosea 8:8-10
New International Version
8 Israel is swallowed up;(A)
now she is among the nations
like something no one wants.(B)
9 For they have gone up to Assyria(C)
like a wild donkey(D) wandering alone.
Ephraim has sold herself to lovers.(E)
10 Although they have sold themselves among the nations,
I will now gather them together.(F)
They will begin to waste away(G)
under the oppression of the mighty king.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.