Hosea 7:13-15
Wycliffe Bible
13 Woe to them for they went away from me; they shall be destroyed, for they trespassed against me. And I again-bought them, and they spake leasings against me (And I wanted to save, or rescue, them, but they spoke lies about me).
14 And they cried not to me in their heart, but yelled in their beds. They chewed cud on wheat, and wine, and they went away from me. (And they did not cry to me in their hearts, but wailed upon their beds. They gashed, or wounded, themselves for corn, and for wine, and they went away from me.)
15 And I taught, and comforted the arms of them, and they thought malice against me. (And I taught them, and I strengthened them, and still they thought malice against me.)
Read full chapter
Hosea 7:13-15
New International Version
13 Woe(A) to them,
because they have strayed(B) from me!
Destruction to them,
because they have rebelled against me!
I long to redeem them
but they speak about me(C) falsely.(D)
14 They do not cry out to me from their hearts(E)
but wail on their beds.
They slash themselves,[a] appealing to their gods
for grain and new wine,(F)
but they turn away from me.(G)
15 I trained(H) them and strengthened their arms,
but they plot evil(I) against me.
Footnotes
- Hosea 7:14 Some Hebrew manuscripts and Septuagint; most Hebrew manuscripts They gather together
2001 by Terence P. Noble
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.