Hosea 4:2-4
New American Bible (Revised Edition)
2 Swearing, lying, murder,
stealing and adultery break out;[a]
bloodshed follows bloodshed.(A)
3 Therefore the land dries up,
and everything that dwells in it languishes:
The beasts of the field,
the birds of the air,
and even the fish of the sea perish.(B)
Guilt of Priest and of People
4 But let no one accuse, let no one rebuke;
with you is my dispute, priest![b]
Footnotes
- 4:2 Similar to the decalogue (Ex 20:1–17; cf. Jer 7:9).
- 4:4–6 Hosea is particularly severe with the priests in the Northern Kingdom who had led the way in the general apostasy from God’s law. The prophets here associated with the priests (v. 5) were doubtless cult prophets; cf. Jer 2:8; 4:9–10; 6:13–14; 23:9–40.
Hosea 4:2-4
New International Version
2 There is only cursing,[a] lying(A) and murder,(B)
stealing(C) and adultery;(D)
they break all bounds,
and bloodshed follows bloodshed.(E)
3 Because of this the land dries up,(F)
and all who live in it waste away;(G)
the beasts of the field, the birds in the sky
and the fish in the sea are swept away.(H)
4 “But let no one bring a charge,
let no one accuse another,
for your people are like those
who bring charges against a priest.(I)
Footnotes
- Hosea 4:2 That is, to pronounce a curse on
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.