Font Size
Hosea 2:16-18
1599 Geneva Bible
Hosea 2:16-18
1599 Geneva Bible
16 And at that day, saith the Lord, thou shalt call me [a]Ishi, and shalt call me no more [b]Baali.
17 For I will take away the names of Baal out of her mouth, and they shall be no more remembered by their [c]names.
18 And in that day will I make a covenant for them with the [d]wild beasts, and with the fowls of the heaven, and with that that creepeth upon the earth: and I will break the bow, and the sword and the battle out of the earth: and will make them to sleep safely.
Read full chapterFootnotes
- Hosea 2:16 That is, mine husband, knowing that I am joined to thee by an inviolable covenant.
- Hosea 2:16 That is, my master: which name was applied to their idols.
- Hosea 2:17 No idolatry shall once come into their mouth, but they shall serve me purely according to my word.
- Hosea 2:18 Meaning, that he will so bless them that all creatures shall favor them.
Hosea 2:16-18
New International Version
Hosea 2:16-18
New International Version
16 “In that day,” declares the Lord,
“you will call me ‘my husband’;(A)
you will no longer call me ‘my master.[a]’
17 I will remove the names of the Baals from her lips;(B)
no longer will their names be invoked.(C)
18 In that day I will make a covenant for them
with the beasts of the field, the birds in the sky
and the creatures that move along the ground.(D)
Bow and sword and battle
I will abolish(E) from the land,
so that all may lie down in safety.(F)
Footnotes
- Hosea 2:16 Hebrew baal
1599 Geneva Bible (GNV) 
Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.