Hosea 13:14-15
New Catholic Bible
14 Shall I deliver them from the power of the netherworld?[a]
Shall I redeem them from death?
O death, where are your plagues?
O netherworld, where is your sting?
Compassion will be banished from my sight.
15 Although Ephraim may be more fruitful than his brothers,
an east wind[b] from the Lord will come,
rising from the desert,
causing his springs to be arid
and his fountain to dry up.
His treasury will be plundered
of every precious thing.
Footnotes
- Hosea 13:14 This verse affirms the Lord’s idea to destroy Israel. It is cited by St. Paul in a different sense (1 Cor 15:4f)—i.e., the sense of the final victory of life over death at the resurrection of the body on the last day achieved through the Passion and Resurrection of Christ.
- Hosea 13:15 East wind: an image of the Assyrian armies.
Hosea 13:14-16
New International Version
14 “I will deliver this people from the power of the grave;(A)
I will redeem them from death.(B)
Where, O death, are your plagues?
Where, O grave, is your destruction?(C)
“I will have no compassion,
15 even though he thrives(D) among his brothers.
An east wind(E) from the Lord will come,
blowing in from the desert;
his spring will fail
and his well dry up.(F)
His storehouse will be plundered(G)
of all its treasures.
16 The people of Samaria(H) must bear their guilt,(I)
because they have rebelled(J) against their God.
They will fall by the sword;(K)
their little ones will be dashed(L) to the ground,
their pregnant women(M) ripped open.”[a]
Footnotes
- Hosea 13:16 In Hebrew texts this verse (13:16) is numbered 14:1.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.