Hosea 10:3-5
Revised Standard Version
3 For now they will say:
“We have no king,
for we fear not the Lord,
and a king, what could he do for us?”
4 They utter mere words;
with empty oaths they make covenants;
so judgment springs up like poisonous weeds
in the furrows of the field.
5 The inhabitants of Samar′ia tremble
for the calf[a] of Beth-a′ven.
Its people shall mourn for it,
and its idolatrous priests shall wail[b] over it,
over its glory which has departed from it.
Footnotes
- Hosea 10:5 Gk Syr: Heb calves
- Hosea 10:5 Cn: Heb exult
Hosea 10:3-5
New International Version
3 Then they will say, “We have no king
because we did not revere the Lord.
But even if we had a king,
what could he do for us?”
4 They make many promises,
take false oaths(A)
and make agreements;(B)
therefore lawsuits spring up
like poisonous weeds(C) in a plowed field.
5 The people who live in Samaria fear
for the calf-idol(D) of Beth Aven.[a](E)
Its people will mourn over it,
and so will its idolatrous priests,(F)
those who had rejoiced over its splendor,
because it is taken from them into exile.(G)
Footnotes
- Hosea 10:5 Beth Aven means house of wickedness (a derogatory name for Bethel, which means house of God).
Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.