Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Осия 10:8
Close NRT

Осия 10:8
New Russian Translation

8 Святилища[a] зла[b] будут уничтожены,
    они – грех Израиля.
Вырастут терновник и колючки,
    и покроют их жертвенники.
И тогда они скажут горам: «Покройте нас!» –
    и холмам: «Падите на нас!»

Read full chapter

Footnotes

  1. 10:8 Букв.: «возвышенности».
  2. 10:8 Евр.: «авен». См. ст. 5.
Close CARS

Осия 10:8
Священное Писание (Восточный Перевод)

8 Капища зла[a], грех Исраила, будут уничтожены,
    колючки и сорняки вырастут на их жертвенниках.
Тогда люди скажут горам: «Покройте нас!» –
    и холмам: «Падите на нас!»

Read full chapter

Footnotes

  1. 10:8 Букв.: «Авен». Имеется в виду Бет-Авен; см. сноску на 4:15.
Next
Осия 9
Осия 11
Next
dropdown
New Russian Translation (NRT)

Holy Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Священное Писание (Восточный Перевод) (CARS)

Central Asian Russian Scriptures (CARS)
Священное Писание, Восточный Перевод
Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.