Hechos 8:3
Nueva Biblia de las Américas
3 Pero Saulo hacía estragos en la iglesia(A) entrando de casa en casa, y arrastrando a hombres y mujeres, los echaba en[a] la cárcel(B).
Read full chapterFootnotes
- Hechos 8:3 Lit. entregaba a.
Hechos 8:3
Reina-Valera 1960
3 Y Saulo asolaba la iglesia, y entrando casa por casa, arrastraba a hombres y a mujeres, y los entregaba en la cárcel.(A)
Read full chapter
Hechos 22:4
Nueva Biblia de las Américas
4 Perseguí este Camino(A) hasta la muerte, encadenando y echando en cárceles tanto a hombres como a mujeres(B),
Read full chapter
Hechos 22:4
Reina-Valera 1960
4 Perseguía yo este Camino hasta la muerte, prendiendo y entregando en cárceles a hombres y mujeres;
Read full chapter
Hechos 22:5
Nueva Biblia de las Américas
5 de lo cual pueden testificar[a] el sumo sacerdote(A) y todo el Concilio[b] de los ancianos(B). De ellos recibí cartas(C) para los hermanos[c](D), y me puse en marcha para Damasco con el fin de traer presos[d] a Jerusalén(E) también a los que estaban allá, para que fueran castigados.
Read full chapterFootnotes
- Hechos 22:5 Lit. testificar en mi favor.
- Hechos 22:5 O Sanedrín.
- Hechos 22:5 I.e. judíos.
- Hechos 22:5 Lit. estando atados.
Hechos 22:5
Reina-Valera 1960
5 como el sumo sacerdote también me es testigo, y todos los ancianos, de quienes también recibí cartas para los hermanos, y fui a Damasco para traer presos a Jerusalén también a los que estuviesen allí, para que fuesen castigados.(A)
Read full chapter
Hechos 26:9-11
Nueva Biblia de las Américas
9 »Yo ciertamente había creído que debía hacer muchos males(A) en contra del nombre de Jesús de Nazaret(B). 10 Esto es precisamente[a] lo que hice en Jerusalén. No solo encerré en cárceles a muchos de los santos(C) con la autoridad recibida de los principales sacerdotes(D), sino que también, cuando eran condenados a muerte, yo añadía mi voto(E). 11 Castigándolos con frecuencia en todas las sinagogas(F), procuraba obligarlos a blasfemar, y enfurecido contra ellos(G), seguía persiguiéndolos aun hasta en las ciudades extranjeras[b](H).
Read full chapterFootnotes
- Hechos 26:10 Lit. también.
- Hechos 26:11 O circunvecinas.
Hechos 26:9-11
Reina-Valera 1960
Pablo el perseguidor
9 Yo ciertamente había creído mi deber hacer muchas cosas contra el nombre de Jesús de Nazaret; 10 lo cual también hice en Jerusalén. Yo encerré en cárceles a muchos de los santos, habiendo recibido poderes de los principales sacerdotes; y cuando los mataron, yo di mi voto. 11 Y muchas veces, castigándolos en todas las sinagogas, los forcé a blasfemar; y enfurecido sobremanera contra ellos, los perseguí hasta en las ciudades extranjeras.(A)
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible