Hebrews 13:4-6
Disciples’ Literal New Testament
4 Let marriage be[a] honored[b] by all[c], and the bed undefiled. For God will judge the sexually-immoral-ones and adulterers. 5 Let character be without-love-of-money, being content with the present things. For He Himself has said [in Deut 31:6] “I will never[d] let you go[e], nor will I by any means forsake[f] you”, 6 so that while being confident we say “The Lord is a helper for me and I will not fear. What[g] will a human do to me?” [Ps 118:6].
Read full chapterFootnotes
- Hebrews 13:4 In this list of ten commands, note that this one has the same grammar as the next one (v 5).
- Hebrews 13:4 Or, respected.
- Hebrews 13:4 Or, among all; or, in all respects.
- Hebrews 13:5 Or, by no means.
- Hebrews 13:5 Or, turn you loose, give you up.
- Hebrews 13:5 Or, desert, abandon.
- Hebrews 13:6 Or, fear what a human will do to me.
Hebrews 13:4-6
New International Version
4 Marriage should be honored by all,(A) and the marriage bed kept pure, for God will judge the adulterer and all the sexually immoral.(B) 5 Keep your lives free from the love of money(C) and be content with what you have,(D) because God has said,
6 So we say with confidence,
Footnotes
- Hebrews 13:5 Deut. 31:6
- Hebrews 13:6 Psalm 118:6,7
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.