J.B. Phillips New Testament
7 It was through faith that Noah, on receiving God’s warning of impending disaster, reverently constructed an ark to save his household. This action of faith condemned the unbelief of the rest of the world, and won for Noah the righteousness before God which follows such a faith.
8-10 It was by faith that Abraham obeyed the summons to go out to a place which he would eventually possess, and he set out in complete ignorance of his destination. It was faith that kept him journeying like a foreigner through the land of promise, with no more home than the tents which he shared with Isaac and Jacob, co-heirs with him of the promise. For Abraham’s eyes were looking forward to that city with solid foundations of which God himself is both architect and builder.Read full chapter
New International Version
7 By faith Noah, when warned about things not yet seen,(A) in holy fear built an ark(B) to save his family.(C) By his faith he condemned the world and became heir of the righteousness that is in keeping with faith.(D)
8 By faith Abraham, when called to go to a place he would later receive as his inheritance,(E) obeyed and went,(F) even though he did not know where he was going. 9 By faith he made his home in the promised land(G) like a stranger in a foreign country; he lived in tents,(H) as did Isaac and Jacob, who were heirs with him of the same promise.(I)Read full chapter