Geneza 48:20
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
20 El i-a binecuvântat în ziua aceea şi a zis: „Numele tău îl vor întrebuinţa israeliţii când vor binecuvânta(A), zicând: Dumnezeu să Se poarte cu tine cum S-a purtat cu Efraim şi cu Manase!” Şi a pus astfel pe Efraim înaintea lui Manase.
Read full chapter
Geneza 48:20
Nouă Traducere În Limba Română
20 Israel i-a binecuvântat în ziua aceea, zicând:
„În numele tău va binecuvânta Israel şi va zice:
«Dumnezeu să te facă precum Efraim şi Manase.»“
Astfel, el l-a pus pe Efraim înaintea lui Manase.
Read full chapter
Isaia 65:15
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
15 Veţi lăsa numele vostru ca blestem(A) aleşilor(B) Mei, şi anume: Domnul, Dumnezeu vă va omorî şi va da(C) robilor Săi un alt nume.
Read full chapter
Isaia 65:15
Nouă Traducere În Limba Română
15 Vă veţi lăsa numele ca un blestem aleşilor Mei
şi Stăpânul Domn vă va omorî,
iar robilor Săi le va da un alt nume.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.