Font Size
Geneza 31:49
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Geneza 31:49
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
49 Se mai numeşte şi Miţpa(A) (Veghere), pentru că Laban a zis: „Domnul să vegheze asupra mea şi asupra ta când ne vom pierde din vedere unul pe altul.
Read full chapter
Geneza 31:49
Nouă Traducere În Limba Română
Geneza 31:49
Nouă Traducere În Limba Română
49 Ea a mai fost numită şi Miţpa[a], pentru că el a zis:
– Domnul să vegheze între mine şi tine chiar şi atunci când suntem departe unul de celălalt.
Read full chapterFootnotes
- Geneza 31:49 Miţpa înseamnă Turn de Veghe
Genesis 31:49
New International Version
Genesis 31:49
New International Version
49 It was also called Mizpah,[a](A) because he said, “May the Lord keep watch between you and me when we are away from each other.
Footnotes
- Genesis 31:49 Mizpah means watchtower.
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014 (RMNN) 
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.