Geneza 30:23
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
23 Ea a rămas însărcinată şi a născut un fiu, şi a zis: „Mi-a luat Dumnezeu ocara(A)!”
Read full chapter
Geneza 30:23
Nouă Traducere În Limba Română
23 Ea a rămas însărcinată, a născut un fiu şi a zis: „Dumnezeu mi-a luat ocara!“
Read full chapter
Isaia 4:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
4 Şapte femei vor apuca în(A) ziua aceea un singur bărbat şi vor zice: „Vom mânca(B) pâinea noastră înşine şi ne vom îmbrăca în hainele noastre înşine; numai fă-ne să-ţi purtăm numele şi ia ocara(C) de peste noi!”
Read full chapter
Isaia 4:1
Nouă Traducere În Limba Română
4 În ziua aceea şapte femei
vor pune mâna pe un bărbat
şi-i vor zice: «Ne vom mânca propria pâine
şi ne vom purta propriile haine,
numai lasă-ne să-ţi purtăm numele!
Dă la o parte ocara de peste noi!»
Isaia 54:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Fericirea care aşteaptă pe Israel
54 „Bucură-te, stearpo(A), care nu mai naşti! Izbucneşte în strigăte de bucurie şi veselie, tu care nu mai ai durerile naşterii! Căci(B) fiii celei lăsate de bărbat vor fi mai mulţi decât fiii celei măritate, zice Domnul.
Read full chapter
Isaia 54:1
Nouă Traducere În Limba Română
Un legământ de pace veşnic
54 «Bucură-te, stearpo,
tu, care nu poţi naşte!
Izbucneşte în chiuituri şi strigă,
tu, care nu eşti în durerile naşterii!
Căci copiii femeii părăsite vor fi mai mulţi
decât ai celei măritate, zice Domnul.
Isaia 54:4
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
4 Nu te teme, căci nu vei rămâne de ruşine; nu roşi, căci nu vei fi acoperită de ruşine, ci vei uita şi ruşinea tinereţii tale şi nu-ţi vei mai aduce aminte de văduvia ta,
Read full chapter
Isaia 54:4
Nouă Traducere În Limba Română
4 Nu te teme, căci nu vei mai fi făcută de ruşine!
Nu te ruşina, căci nu vei mai suferi dispreţul!
Vei uita ruşinea tinereţii tale
şi nu-ţi vei mai aminti de ocara văduviei tale.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.