Geneza 28:22
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
22 piatra aceasta pe care am pus-o ca stâlp de aducere-aminte va fi casa lui Dumnezeu(A) şi Îţi voi da a zecea parte din tot(B) ce-mi vei da.”
Read full chapter
Geneza 28:22
Nouă Traducere În Limba Română
22 atunci[a] această piatră, pe care am aşezat-o ca stâlp de aducere-aminte, va fi «casa lui Dumnezeu»; şi din tot ceea ce îmi vei da, Îţi voi da a zecea parte.“
Read full chapterFootnotes
- Geneza 28:22 Sau: tatăl meu, atunci Domnul va fi Dumnezeul meu, 22 iar
Geneza 35:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Iacov la Betel
35 Dumnezeu a zis lui Iacov: „Scoală-te, suie-te la Betel(A), locuieşte acolo şi ridică acolo un altar Dumnezeului care(B) ţi S-a arătat când(C) fugeai de fratele tău Esau.”
Read full chapter
Geneza 35:1
Nouă Traducere În Limba Română
Întoarcerea lui Iacov la Betel
35 Dumnezeu i-a vorbit lui Iacov astfel: „Scoală-te, du-te la Betel, locuieşte acolo şi zideşte un altar pentru Dumnezeul Care ţi S-a arătat pe când fugeai de fratele tău, Esau.“
Read full chapter
Geneza 35:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 ca să ne sculăm şi să ne suim la Betel, căci acolo voi ridica un altar Dumnezeului care(A) m-a ascultat în ziua necazului meu şi(B) care a fost cu mine în călătoria pe care am făcut-o.”
Read full chapter
Geneza 35:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 pentru ca să ne sculăm şi să mergem la Betel unde voi zidi un altar pentru Dumnezeul Care mi-a răspuns în ziua necazului meu şi Care a fost cu mine pe oriunde am umblat.“
Read full chapter
Geneza 35:7
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
7 A zidit(A) acolo un altar şi a numit locul acela El-Betel (Dumnezeul Betelului), căci acolo(B) i Se descoperise Dumnezeu când fugea de fratele său.
Read full chapter
Geneza 35:7
Nouă Traducere În Limba Română
7 Acolo a zidit un altar şi a pus acelui loc numele El-Betel[a], pentru că Dumnezeu Însuşi i Se arătase acolo, pe când fugea de fratele său, Esau.
Read full chapterFootnotes
- Geneza 35:7 El-Betel înseamnă Dumnezeul Betelului
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.