Geneza 28:20
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
20 Iacov(A) a făcut o juruinţă şi a zis: „Dacă(B) va fi Dumnezeu cu mine şi mă va păzi în timpul călătoriei pe care o fac, dacă-mi va da pâine(C) să mănânc şi haine să mă îmbrac
Read full chapter
Geneza 28:20
Nouă Traducere În Limba Română
20 Apoi Iacov a făcut un jurământ, zicând: „Dacă Dumnezeu va fi cu mine, dacă mă va păzi în această călătorie pe care o fac şi îmi va da hrană să mănânc şi haine să mă îmbrac,
Read full chapter
Geneza 31:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 Atunci, Domnul a zis lui Iacov: „Întoarce-te(A) în ţara părinţilor tăi şi în locul tău de naştere, şi Eu voi fi cu tine.”
Read full chapter
Geneza 31:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 Atunci Domnul i-a zis lui Iacov: „Intoarce-te în ţara strămoşilor tăi, la rudele tale, iar Eu voi fi cu tine.“
Read full chapter
Geneza 31:42
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
42 Dacă n-aş fi avut(A) cu mine pe Dumnezeul tatălui meu, pe Dumnezeul lui Avraam, pe Acela de care se teme(B) Isaac, mi-ai fi dat drumul acum cu mâinile goale. Dar Dumnezeu(C) a văzut suferinţa mea şi osteneala mâinilor mele, şi ieri noapte a rostit(D) judecata.”
Read full chapter
Geneza 31:42
Nouă Traducere În Limba Română
42 Dacă Dumnezeul tatălui meu, Dumnezeul lui Avraam şi Cel de Care se teme Isaac, n-ar fi fost cu mine, cu siguranţă m-ai fi lăsat acum să plec cu mâinile goale. Dar Dumnezeu a văzut suferinţa mea şi truda mâinilor mele şi te-a mustrat azi noapte.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.