Geneza 2:24
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
24 De aceea(A) va lăsa omul pe tatăl său şi pe mama sa şi se va lipi de nevasta sa, şi se vor face un singur trup.
Read full chapter
Geneza 2:24
Nouă Traducere În Limba Română
24 De aceea bărbatul îşi va lăsa tatăl şi mama şi se va uni cu soţia lui, iar ei vor deveni un singur trup.
Read full chapter
Marcu 10:5-9
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
5 Isus le-a zis: „Din pricina împietririi inimii voastre v-a scris Moise porunca aceasta. 6 Dar, de la începutul lumii, Dumnezeu i-a(A) făcut parte bărbătească şi parte femeiască. 7 De aceea(B) va lăsa omul pe tatăl său şi pe mama sa şi se va lipi de nevastă-sa. 8 Şi cei doi vor fi un singur trup. Aşa că nu mai sunt doi, ci sunt un singur trup. 9 Deci ce a împreunat Dumnezeu, omul să nu despartă.”
Read full chapter
Marcu 10:5-9
Nouă Traducere În Limba Română
5 Dar Isus le-a zis:
– Din cauza inimilor voastre împietrite v-a scris el această poruncă, 6 însă la începutul creaţiei Dumnezeu „i-a făcut bărbat şi femeie“[a]. 7 „De aceea bărbatul îşi va lăsa tatăl şi mama (şi se va uni cu soţia lui)[b], 8 iar cei doi vor deveni un singur trup.“[c] Aşa că nu mai sunt doi, ci sunt un singur trup! 9 Deci, ceea ce Dumnezeu a unit, omul să nu despartă!
Read full chapterFootnotes
- Marcu 10:6 Vezi Gen. 1:27
- Marcu 10:7 Unele dintre mss cele mai timpurii şi mai importante nu conţin aceste cuvinte
- Marcu 10:8 Vezi Gen. 2:24
Efeseni 5:31
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
31 „De aceea(A) va lăsa omul pe tatăl său şi pe mamă-sa şi se va lipi de nevastă-sa, şi cei doi(B) vor fi un singur trup.”
Read full chapter
Efeseni 5:31
Nouă Traducere În Limba Română
31 „De aceea bărbatul îşi va lăsa tatăl şi mama şi se va uni cu soţia lui, iar cei doi vor deveni un singur trup.“[a]
Read full chapterFootnotes
- Efeseni 5:31 Vezi Gen. 2:24
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.