Geneza 1:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
DE LA FACEREA LUMII PÂNĂ LA AVRAAM
Capitolele 1—11:9.
Facerea lumii
1 La început(A), Dumnezeu a făcut(B) cerurile şi pământul.
Read full chapter
Geneza 1:1
Nouă Traducere În Limba Română
Istoria creării cerurilor şi a pământului
1 La început, Dumnezeu[a] a creat cerurile şi pământul.
Read full chapterFootnotes
- Geneza 1:1 Ebr.: Elohim, numele divin cel mai frecvent folosit în VT; deşi în ebraică este un plural, termenul funcţionează gramatical ca un singular; este un plural care exprimă măreţia lui Dumnezeu
Geneza 1:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Cerul
6 Dumnezeu a zis: „Să fie(A) o întindere între ape şi ea să despartă apele de ape.”
Read full chapter
Geneza 1:6
Nouă Traducere În Limba Română
6 Dumnezeu a zis: „Să fie o boltă cerească[a] în mijlocul apelor, care să despartă apele de ape!“
Read full chapterFootnotes
- Geneza 1:6 Sau: firmament; tărie
Ieremia 10:12
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
12 Dar El a făcut(A) pământul prin puterea Lui, a întemeiat(B) lumea prin înţelepciunea Lui, a întins(C) cerurile prin priceperea Lui.
Read full chapter
Ieremia 10:12
Nouă Traducere În Limba Română
12 El însă a făcut pământul prin puterea Lui,
a întemeiat lumea prin înţelepciunea Lui
şi a întins cerurile prin priceperea Lui.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.