Reuben, you are my firstborn,(A)
my strength and the firstfruits of my virility,(B)
excelling in prominence, excelling in power.

Read full chapter

“Reuben, you are my firstborn,(A)
    my might, the first sign of my strength,(B)
    excelling in honor,(C) excelling in power.

Read full chapter

Reuben, thou art my firstborn, my might, and the beginning of my strength, the excellency of dignity, and the excellency of power:

Read full chapter

16 Also observe the Festival of Harvest[a] with the firstfruits of your produce from what you sow in the field, and observe the Festival of Ingathering[b](A) at the end of the year, when you gather your produce[c] from the field.

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 23:16 The Festival of Harvest is called Festival of Weeks elsewhere; Ex 34:22. In the NT it is called Pentecost; Ac 2:1.
  2. Exodus 23:16 The Festival of Ingathering is called Festival of Booths elsewhere; Lv 23:34-36.
  3. Exodus 23:16 Lit labors

16 “Celebrate the Festival of Harvest(A) with the firstfruits(B) of the crops you sow in your field.

“Celebrate the Festival of Ingathering(C) at the end of the year, when you gather in your crops from the field.(D)

Read full chapter

16 And the feast of harvest, the firstfruits of thy labours, which thou hast sown in the field: and the feast of ingathering, which is in the end of the year, when thou hast gathered in thy labours out of the field.

Read full chapter

19 “Bring the best of the firstfruits of your land to the house of the Lord your God.

“You must not boil a young goat in its mother’s milk.(A)

Read full chapter

19 “Bring the best of the firstfruits(A) of your soil to the house of the Lord your God.

“Do not cook a young goat in its mother’s milk.(B)

Read full chapter

19 The first of the firstfruits of thy land thou shalt bring into the house of the Lord thy God. Thou shalt not seethe a kid in his mother's milk.

Read full chapter