Genesis 49:22

Amplified Bible, Classic Edition

²²Joseph is a fruitful bough, a fruitful bough by a well (spring or fountain), whose branches run over the wall.

Genesis 49:22

New International Version

²²“Joseph^(A) is a fruitful vine,^(B)
a fruitful vine near a spring,
whose branches^(C) climb over a wall.^[a]

Genesis 49:22 Or Joseph is a wild colt, / a wild colt near a spring, / a wild donkey on a terraced hill

²³Skilled archers have bitterly attacked and sorely worried him; they have shot at him and persecuted him.

²³With bitterness archers attacked him;^(A)
they shot at him with hostility.^(B)

Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

New International Version (NIV)