Genesis 49:12-14

Douay-Rheims 1899 American Edition

¹²His eyes are more beautiful than wine, and his teeth whiter than milk.

¹³Zabulon shall dwell on the sea shore, and in the road of ships, reaching as far as Sidon.

¹⁴Issachar shall be a strong ass lying down between the borders.

Genesis 49:12-14

New International Version

¹²His eyes will be darker than wine,
his teeth whiter than milk.^[a]^(A)

¹³“Zebulun^(B) will live by the seashore
and become a haven for ships;
his border will extend toward Sidon.^(C)

¹⁴“Issachar^(D) is a rawboned^[b] donkey
lying down among the sheep pens.^[c]^(E)

¹²His eyes shall be red with wine, and his teeth white with milk.

¹³Zebulun shall dwell at the haven of the sea; and he shall be for an haven of ships; and his border shall be unto Zidon.

¹⁴Issachar is a strong ass couching down between two burdens:

Douay-Rheims 1899 American Edition (DRA)

New International Version (NIV)