Font Size
Genesis 44:14-16
Young's Literal Translation
Genesis 44:14-16
Young's Literal Translation
14 And Judah -- his brethren also -- cometh in unto the house of Joseph, and he is yet there, and they fall before him to the earth;
15 and Joseph saith to them, `What [is] this deed that ye have done? have ye not known that a man like me doth diligently observe?'
16 And Judah saith, `What do we say to my lord? what do we speak? and what -- do we justify ourselves? God hath found out the iniquity of thy servants; lo, we [are] servants to my lord, both we, and he in whose hand the cup hath been found;'
Read full chapter
Genesis 44:14-16
New International Version
Genesis 44:14-16
New International Version
14 Joseph was still in the house(A) when Judah(B) and his brothers came in, and they threw themselves to the ground before him.(C) 15 Joseph said to them, “What is this you have done?(D) Don’t you know that a man like me can find things out by divination?(E)”
16 “What can we say to my lord?(F)” Judah(G) replied. “What can we say? How can we prove our innocence?(H) God has uncovered your servants’(I) guilt. We are now my lord’s slaves(J)—we ourselves and the one who was found to have the cup.(K)”
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.