Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Genesis 42:13, Genesis 44:7, Genesis 44:9, Genesis 44:16, Genesis 44:19, Genesis 44:21, Genesis 44:31
Close NIV

Genesis 42:13
New International Version

13 But they replied, “Your servants(A) were twelve brothers, the sons of one man, who lives in the land of Canaan.(B) The youngest is now with our father, and one is no more.”(C)

Read full chapter
Listen to Genesis 42:13, Genesis 44:7, Genesis 44:9, Genesis 44:16, Genesis 44:19, Genesis 44:21, Genesis 44:31
Close KJV

Genesis 42:13
King James Version

13 And they said, Thy servants are twelve brethren, the sons of one man in the land of Canaan; and, behold, the youngest is this day with our father, and one is not.

Read full chapter
Listen to Genesis 42:13, Genesis 44:7, Genesis 44:9, Genesis 44:16, Genesis 44:19, Genesis 44:21, Genesis 44:31
Close NKJV

Genesis 42:13
New King James Version

13 And they said, “Your servants are twelve brothers, the sons of one man in the land of Canaan; and in fact, the youngest is with our father today, and one (A)is no more.”

Read full chapter
Listen to Genesis 42:13, Genesis 44:7, Genesis 44:9, Genesis 44:16, Genesis 44:19, Genesis 44:21, Genesis 44:31
Close ESV

Genesis 42:13
English Standard Version

13 And they said, “We, your servants, are twelve brothers, the sons of one man in the land of Canaan, and behold, the youngest is this day with our father, and one (A)is no more.”

Read full chapter
Next
Genesis 41
Genesis 43
Next
Previous Next
Close NIV

Genesis 44:7
New International Version

7 But they said to him, “Why does my lord say such things? Far be it from your servants(A) to do anything like that!(B)

Read full chapter
Close KJV

Genesis 44:7
King James Version

7 And they said unto him, Wherefore saith my lord these words? God forbid that thy servants should do according to this thing:

Read full chapter
Close NKJV

Genesis 44:7
New King James Version

7 And they said to him, “Why does my lord say these words? Far be it from us that your servants should do such a thing.

Read full chapter
Close ESV

Genesis 44:7
English Standard Version

7 They said to him, “Why does my lord speak such words as these? Far be it from your servants to do such a thing!

Read full chapter
Next
Genesis 43
Genesis 45
Next
Previous Next
Close NIV

Genesis 44:9
New International Version

9 If any of your servants(A) is found to have it, he will die;(B) and the rest of us will become my lord’s slaves.(C)”

Read full chapter
Close KJV

Genesis 44:9
King James Version

9 With whomsoever of thy servants it be found, both let him die, and we also will be my lord's bondmen.

Read full chapter
Close NKJV

Genesis 44:9
New King James Version

9 With whomever of your servants it is found, (A)let him die, and we also will be my lord’s slaves.”

Read full chapter
Close ESV

Genesis 44:9
English Standard Version

9 (A)Whichever of your servants is found with it shall die, and we also will be (B)my lord's servants.”

Read full chapter
Next
Genesis 43
Genesis 45
Next
Previous Next
Close NIV

Genesis 44:16
New International Version

16 “What can we say to my lord?(A)” Judah(B) replied. “What can we say? How can we prove our innocence?(C) God has uncovered your servants’(D) guilt. We are now my lord’s slaves(E)—we ourselves and the one who was found to have the cup.(F)”

Read full chapter
Close KJV

Genesis 44:16
King James Version

16 And Judah said, What shall we say unto my lord? what shall we speak? or how shall we clear ourselves? God hath found out the iniquity of thy servants: behold, we are my lord's servants, both we, and he also with whom the cup is found.

Read full chapter
Close NKJV

Genesis 44:16
New King James Version

16 Then Judah said, “What shall we say to my lord? What shall we speak? Or how shall we clear ourselves? God has (A)found out the iniquity of your servants; here (B)we are, my lord’s slaves, both we and he also with whom the cup was found.”

Read full chapter
Close ESV

Genesis 44:16
English Standard Version

16 And Judah said, “What shall we say to my lord? What shall we speak? Or how can we clear ourselves? God has found out (A)the guilt of your servants; behold, we are (B)my lord's servants, both we and he also in whose hand the cup has been found.”

Read full chapter
Next
Genesis 43
Genesis 45
Next
Previous Next
Close NIV

Genesis 44:19
New International Version

19 My lord asked his servants,(A) ‘Do you have a father or a brother?’(B)

Read full chapter
Close KJV

Genesis 44:19
King James Version

19 My lord asked his servants, saying, Have ye a father, or a brother?

Read full chapter
Close NKJV

Genesis 44:19
New King James Version

19 My lord asked his servants, saying, ‘Have you a father or a brother?’

Read full chapter
Close ESV

Genesis 44:19
English Standard Version

19 My lord asked his servants, saying, ‘Have you a father, or a brother?’

Read full chapter
Next
Genesis 43
Genesis 45
Next
Previous Next
Close NIV

Genesis 44:21
New International Version

21 “Then you said to your servants,(A) ‘Bring him down to me so I can see him for myself.’(B)

Read full chapter
Close KJV

Genesis 44:21
King James Version

21 And thou saidst unto thy servants, Bring him down unto me, that I may set mine eyes upon him.

Read full chapter
Close NKJV

Genesis 44:21
New King James Version

21 Then you said to your servants, (A)‘Bring him down to me, that I may set my eyes on him.’

Read full chapter
Close ESV

Genesis 44:21
English Standard Version

21 Then you said to your servants, (A)‘Bring him down to me, that I may set my eyes on him.’

Read full chapter
Next
Genesis 43
Genesis 45
Next
Previous Next
Close NIV

Genesis 44:31
New International Version

31 sees that the boy isn’t there, he will die.(A) Your servants(B) will bring the gray head of our father down to the grave(C) in sorrow.

Read full chapter
Close KJV

Genesis 44:31
King James Version

31 It shall come to pass, when he seeth that the lad is not with us, that he will die: and thy servants shall bring down the gray hairs of thy servant our father with sorrow to the grave.

Read full chapter
Close NKJV

Genesis 44:31
New King James Version

31 it will happen, when he sees that the lad is not with us, that he will die. So your servants will bring down the gray hair of your servant our father with sorrow to the grave.

Read full chapter
Close ESV

Genesis 44:31
English Standard Version

31 as soon as he sees that the boy is not with us, he will die, and your servants will bring down the gray hairs of your servant our father with sorrow to Sheol.

Read full chapter
Next
Genesis 43
Genesis 45
Next
dropdown
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain

New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days
English Standard Version (ESV)

The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

ESV Study Bible