Font Size
Genesis 38:14-16
Young's Literal Translation
Genesis 38:14-16
Young's Literal Translation
14 and she turneth aside the garments of her widowhood from off her, and covereth herself with a vail, and wrappeth herself up, and sitteth in the opening of Enayim, which [is] by the way to Timnath, for she hath seen that Shelah hath grown up, and she hath not been given to him for a wife.
15 And Judah seeth her, and reckoneth her for a harlot, for she hath covered her face,
16 and he turneth aside unto her by the way, and saith, `Come, I pray thee, let me come in unto thee,' (for he hath not known that she [is] his daughter-in-law); and she saith, `What dost thou give to me, that thou mayest come in unto me?'
Read full chapter
Genesis 38:14-16
New International Version
Genesis 38:14-16
New International Version
14 she took off her widow’s clothes,(A) covered herself with a veil(B) to disguise herself, and then sat down(C) at the entrance to Enaim, which is on the road to Timnah.(D) For she saw that, though Shelah(E) had now grown up, she had not been given to him as his wife.
15 When Judah saw her, he thought she was a prostitute,(F) for she had covered her face. 16 Not realizing(G) that she was his daughter-in-law,(H) he went over to her by the roadside and said, “Come now, let me sleep with you.”(I)
“And what will you give me to sleep with you?”(J) she asked.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.