Add parallel Print Page Options

Ang mga Kaliwat ni Seir(A)

20 Amo ini ang mga anak nga lalaki ni Seir nga Horhanon nga nagaestar sa Edom: Si Lotan, Shobal, Zibeon, Ana, 21 Dishon, Ezer, kag Dishan. Nangin pangulo man sila sang mga Horhanon nga nagaestar sa Edom.

22 Ang mga anak ni Lotan amo si Hori kag si Hemam.[a] Si Lotan may utod nga babayi nga si Timna nga isa pa ka asawa ni Elifaz.

23 Ang mga anak ni Shobal amo sila ni Alvan, Manahat, Ebal, Shefo, kag Onam.

24 Ang mga anak ni Zibeon amo si Aya kag si Ana. Si Ana amo ang nakasapo sang tuburan didto sa kamingawan sang nagabantay siya sang mga asno sang iya amay. 25 Ang mga anak ni Ana amo si Dishon kag si Oholibama.

26 Ang mga anak ni Dishon amo sila ni Hemdan, Eshban, Itran, kag Keran.

27 Ang mga anak ni Ezer amo sila ni Bilhan, Zaavan, kag Akan.

28 Ang mga anak ni Dishan amo si Uz kag si Aran.

29-30 Amo ini sila ang mga pangulo sang mga Horhanon nga may mga ginadumalahan nga mga lugar sa Seir: Si Lotan, Shobal, Zibeon, Ana, Dishon, Ezer, kag Dishan.

Read full chapter

Footnotes

  1. 36:22 Hemam: ukon, Homam.

20 These were the sons of Seir the Horite,(A) who were living in the region:

Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,(B) 21 Dishon, Ezer and Dishan. These sons of Seir in Edom were Horite chiefs.(C)

22 The sons of Lotan:

Hori and Homam.[a] Timna was Lotan’s sister.

23 The sons of Shobal:

Alvan, Manahath, Ebal, Shepho and Onam.

24 The sons of Zibeon:(D)

Aiah and Anah. This is the Anah who discovered the hot springs[b](E) in the desert while he was grazing the donkeys(F) of his father Zibeon.

25 The children of Anah:(G)

Dishon and Oholibamah(H) daughter of Anah.

26 The sons of Dishon[c]:

Hemdan, Eshban, Ithran and Keran.

27 The sons of Ezer:

Bilhan, Zaavan and Akan.

28 The sons of Dishan:

Uz and Aran.

29 These were the Horite chiefs:

Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,(I) 30 Dishon, Ezer and Dishan. These were the Horite chiefs,(J) according to their divisions, in the land of Seir.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 36:22 Hebrew Hemam, a variant of Homam (see 1 Chron. 1:39)
  2. Genesis 36:24 Vulgate; Syriac discovered water; the meaning of the Hebrew for this word is uncertain.
  3. Genesis 36:26 Hebrew Dishan, a variant of Dishon