Genesis 31:28-30
Wycliffe Bible
28 Thou sufferedest not that I should kiss my sons and daughters; thou hast wrought follily. (Thou hast not allowed me to kiss good-bye my grandsons and my daughters; yea, thou hast done foolishly.)
29 And now soothly mine hand may yield evil to thee (And now truly my hand should yield evil to thee), but the God of thy father said to me yesterday, Beware that thou speak not any hard thing with Jacob.
30 Suppose, if thou covetedest to go to thy kinsmen, and the house of thy father was in desire to thee, why hast thou stolen my gods? (And even if thou covetedest to go to thy kinsmen, and thou desiredest to return to thy father’s house, why hast thou stolen my household gods?)
Read full chapter
Genesis 31:28-30
New International Version
28 You didn’t even let me kiss my grandchildren and my daughters goodbye.(A) You have done a foolish thing. 29 I have the power to harm you;(B) but last night the God of your father(C) said to me, ‘Be careful not to say anything to Jacob, either good or bad.’(D) 30 Now you have gone off because you longed to return to your father’s household.(E) But why did you steal(F) my gods?(G)”
2001 by Terence P. Noble
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.