Genesis 30:15
New International Version
15 But she said to her, “Wasn’t it enough(A) that you took away my husband? Will you take my son’s mandrakes too?”
“Very well,” Rachel said, “he can sleep with you tonight in return for your son’s mandrakes.”(B)
Genesis 30:15
King James Version
15 And she said unto her, Is it a small matter that thou hast taken my husband? and wouldest thou take away my son's mandrakes also? And Rachel said, Therefore he shall lie with thee to night for thy son's mandrakes.
Read full chapter
Genesis 30:15
New King James Version
15 But she said to her, (A)“Is it a small matter that you have taken away my husband? Would you take away my son’s mandrakes also?”
And Rachel said, “Therefore he will lie with you tonight for your son’s mandrakes.”
Read full chapter
Genesis 30:15
English Standard Version
15 But she said to her, “Is it a small matter that you have taken away my husband? Would you take away my son's mandrakes also?” Rachel said, “Then he may lie with you tonight in exchange for your son's mandrakes.”
Read full chapter
Genesis 30:16
New International Version
16 So when Jacob came in from the fields that evening, Leah went out to meet him. “You must sleep with me,” she said. “I have hired you with my son’s mandrakes.”(A) So he slept with her that night.
Genesis 30:16
King James Version
16 And Jacob came out of the field in the evening, and Leah went out to meet him, and said, Thou must come in unto me; for surely I have hired thee with my son's mandrakes. And he lay with her that night.
Read full chapter
Genesis 30:16
New King James Version
16 When Jacob came out of the field in the evening, Leah went out to meet him and said, “You must come in to me, for I have surely hired you with my son’s mandrakes.” And he lay with her that night.
Read full chapter
Genesis 30:16
English Standard Version
16 When Jacob came from the field in the evening, Leah went out to meet him and said, “You must come in to me, for I have hired you with my son's mandrakes.” So he lay with her that night.
Read full chapter
Song of Songs 7:13
New International Version
Song of Solomon 7:13
King James Version
13 The mandrakes give a smell, and at our gates are all manner of pleasant fruits, new and old, which I have laid up for thee, O my beloved.
Read full chapter
Song of Solomon 7:13
New King James Version
13 The (A)mandrakes give off a fragrance,
And at our gates (B)are pleasant fruits,
All manner, new and old,
Which I have laid up for you, my beloved.
Song of Solomon 7:13
English Standard Version
13 (A)The mandrakes give forth fragrance,
and beside our doors are all choice fruits,
(B)new as well as old,
which I have laid up for you, O my beloved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.