Genesis 28:15
King James Version
15 And, behold, I am with thee, and will keep thee in all places whither thou goest, and will bring thee again into this land; for I will not leave thee, until I have done that which I have spoken to thee of.
Read full chapter
Genesis 28:15
New King James Version
15 Behold, (A)I am with you and will (B)keep[a] you wherever you go, and will (C)bring you back to this land; for (D)I will not leave you (E)until I have done what I have spoken to you.”
Read full chapterFootnotes
- Genesis 28:15 protect
Genesis 28:15
English Standard Version
15 Behold, (A)I am with you and will keep you wherever you go, and (B)will bring you back to this land. For I will (C)not leave you until I have done what I have promised you.”
Read full chapter
Genesis 46:4
New International Version
4 I will go down to Egypt with you, and I will surely bring you back again.(A) And Joseph’s own hand will close your eyes.(B)”
Genesis 46:4
King James Version
4 I will go down with thee into Egypt; and I will also surely bring thee up again: and Joseph shall put his hand upon thine eyes.
Read full chapter
Genesis 46:4
New King James Version
4 (A)I will go down with you to Egypt, and I will also surely (B)bring you up again; and (C)Joseph [a]will put his hand on your eyes.”
Read full chapterFootnotes
- Genesis 46:4 Will close your eyes when you die
Genesis 46:4
English Standard Version
4 I myself will go down with you to Egypt, and I will also (A)bring you up again, and (B)Joseph's hand shall close your eyes.”
Read full chapter
Genesis 48:21
New International Version
21 Then Israel said to Joseph, “I am about to die, but God will be with you[a](A) and take you[b] back to the land of your[c] fathers.(B)
Footnotes
- Genesis 48:21 The Hebrew is plural.
- Genesis 48:21 The Hebrew is plural.
- Genesis 48:21 The Hebrew is plural.
Genesis 48:21
King James Version
21 And Israel said unto Joseph, Behold, I die: but God shall be with you, and bring you again unto the land of your fathers.
Read full chapter
Genesis 48:21
New King James Version
21 Then Israel said to Joseph, “Behold, I am dying, but (A)God will be with you and bring you back to the land of your fathers.
Read full chapter
Genesis 48:21
English Standard Version
21 Then Israel said to Joseph, “Behold, I am about to die, but (A)God will be with you and will bring you again to the land of your fathers.
Read full chapter
Genesis 50:24
King James Version
24 And Joseph said unto his brethren, I die: and God will surely visit you, and bring you out of this land unto the land which he sware to Abraham, to Isaac, and to Jacob.
Read full chapter
Genesis 50:24
New King James Version
24 And Joseph said to his brethren, “I am dying; but (A)God will surely visit you, and bring you out of this land to the land (B)of which He swore to Abraham, to Isaac, and to Jacob.”
Read full chapter
Genesis 50:24
English Standard Version
24 And Joseph said to his brothers, “I am about to die, but (A)God will visit you and bring you up out of this land to the land (B)that he swore to Abraham, to Isaac, and to Jacob.”
Read full chapter
Exodus 3:8
New International Version
Exodus 3:8
King James Version
8 And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large, unto a land flowing with milk and honey; unto the place of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites.
Read full chapter
Exodus 3:8
New King James Version
8 So (A)I have come down to (B)deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up from that land (C)to a good and large land, to a land (D)flowing with milk and honey, to the place of (E)the Canaanites and the Hittites and the Amorites and the Perizzites and the Hivites and the Jebusites.
Read full chapter
Exodus 3:8
English Standard Version
8 and (A)I have come down to deliver them out of the hand of the Egyptians and (B)to bring them up out of that land to a (C)good and broad land, a land (D)flowing with milk and honey, to the place of (E)the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites.
Read full chapter
Exodus 3:17
New International Version
17 And I have promised to bring you up out of your misery in Egypt(A) into the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites and Jebusites—a land flowing with milk and honey.’(B)
Exodus 3:17
King James Version
17 And I have said, I will bring you up out of the affliction of Egypt unto the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, unto a land flowing with milk and honey.
Read full chapter
Exodus 3:17
New King James Version
17 and I have said (A)I will bring you up out of the affliction of Egypt to the land of the Canaanites and the Hittites and the Amorites and the Perizzites and the Hivites and the Jebusites, to a land flowing with milk and honey.” ’
Read full chapter
Exodus 3:17
English Standard Version
17 and I promise that (A)I will bring you up out of the affliction of Egypt to the land of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites, a land (B)flowing with milk and honey.”’
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.