Genesis 27:27-29
New International Version
27 So he went to him and kissed(A) him(B). When Isaac caught the smell of his clothes,(C) he blessed him and said,
“Ah, the smell of my son
is like the smell of a field
that the Lord has blessed.(D)
28 May God give you heaven’s dew(E)
and earth’s richness(F)—
an abundance of grain(G) and new wine.(H)
29 May nations serve you
and peoples bow down to you.(I)
Be lord over your brothers,
and may the sons of your mother bow down to you.(J)
May those who curse you be cursed
and those who bless you be blessed.(K)”
Genesis 27:27-29
King James Version
27 And he came near, and kissed him: and he smelled the smell of his raiment, and blessed him, and said, See, the smell of my son is as the smell of a field which the Lord hath blessed:
28 Therefore God give thee of the dew of heaven, and the fatness of the earth, and plenty of corn and wine:
29 Let people serve thee, and nations bow down to thee: be lord over thy brethren, and let thy mother's sons bow down to thee: cursed be every one that curseth thee, and blessed be he that blesseth thee.
Read full chapter
Genesis 27:27-29
New King James Version
27 And he came near and (A)kissed him; and he smelled the smell of his clothing, and blessed him and said:
“Surely, (B)the smell of my son
Is like the smell of a field
Which the Lord has blessed.
28 Therefore may (C)God give you
Of (D)the dew of heaven,
Of (E)the fatness of the earth,
And (F)plenty of grain and wine.
29 (G)Let peoples serve you,
And nations bow down to you.
Be master over your brethren,
And (H)let your mother’s sons bow down to you.
(I)Cursed be everyone who curses you,
And blessed be those who bless you!”
Genesis 27:39
New International Version
39 His father Isaac answered him,(A)
Genesis 27:39
King James Version
39 And Isaac his father answered and said unto him, Behold, thy dwelling shall be the fatness of the earth, and of the dew of heaven from above;
Read full chapter
Genesis 27:39
New King James Version
39 Then Isaac his father answered and said to him:
“Behold, (A)your dwelling shall be of the [a]fatness of the earth,
And of the dew of heaven from above.
Footnotes
- Genesis 27:39 fertility
Genesis 27:40
New International Version
Genesis 27:40
King James Version
40 And by thy sword shalt thou live, and shalt serve thy brother; and it shall come to pass when thou shalt have the dominion, that thou shalt break his yoke from off thy neck.
Read full chapter
Genesis 27:40
New King James Version
40 By your sword you shall live,
And (A)you shall serve your brother;
And (B)it shall come to pass, when you become restless,
That you shall break his yoke from your neck.”
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.