Add parallel Print Page Options

Abraham said to his oldest servant [L in his house], who was in charge of everything he owned, “Put your hand under my ·leg [L thigh; C a euphemism for male genitalia, expressing commitment to keep a promise]. ·Make a promise to me before [Swear to me by] the Lord, the God of heaven and [L the God of] earth. Don’t get a wife for my son from the ·Canaanite girls [L daughters of the Canaanites] who live around here. Instead, go back to my country, to the land of my relatives, and get a wife for my son Isaac.”

Read full chapter

He said to the senior servant(A) in his household, the one in charge of all that he had,(B) “Put your hand under my thigh.(C) I want you to swear(D) by the Lord, the God of heaven(E) and the God of earth,(F) that you will not get a wife for my son(G) from the daughters of the Canaanites,(H) among whom I am living,(I) but will go to my country and my own relatives(J) and get a wife for my son Isaac.(K)

Read full chapter

And Abraham said unto his eldest servant of his house, that ruled over all that he had, Put, I pray thee, thy hand under my thigh:

And I will make thee swear by the Lord, the God of heaven, and the God of the earth, that thou shalt not take a wife unto my son of the daughters of the Canaanites, among whom I dwell:

But thou shalt go unto my country, and to my kindred, and take a wife unto my son Isaac.

Read full chapter