Genesis 24:12
New International Version
12 Then he prayed, “Lord, God of my master Abraham,(A) make me successful(B) today, and show kindness(C) to my master Abraham.
Genesis 24:12
King James Version
12 And he said O Lord God of my master Abraham, I pray thee, send me good speed this day, and shew kindness unto my master Abraham.
Read full chapter
Genesis 24:12
New King James Version
12 Then he (A)said, “O Lord God of my master Abraham, please (B)give me success this day, and show kindness to my master Abraham.
Read full chapter
Genesis 24:12
English Standard Version
12 And he said, “O Lord, (A)God of my master Abraham, (B)please grant me success today and show steadfast love to my master Abraham.
Read full chapter
Genesis 48:16
King James Version
16 The Angel which redeemed me from all evil, bless the lads; and let my name be named on them, and the name of my fathers Abraham and Isaac; and let them grow into a multitude in the midst of the earth.
Read full chapter
Genesis 48:16
New King James Version
16 The Angel (A)who has redeemed me from all evil,
Bless the lads;
Let (B)my name be named upon them,
And the name of my fathers Abraham and Isaac;
And let them (C)grow into a multitude in the midst of the earth.”
Genesis 48:16
English Standard Version
16 (A)the angel who has (B)redeemed me from all evil, bless the boys;
and in them let (C)my name be carried on, and the name of my fathers Abraham and Isaac;
and let them (D)grow into a multitude[a] in the midst of the earth.”
Footnotes
- Genesis 48:16 Or let them be like fish for multitude
Genesis 49:25
New International Version
Genesis 49:25
King James Version
25 Even by the God of thy father, who shall help thee; and by the Almighty, who shall bless thee with blessings of heaven above, blessings of the deep that lieth under, blessings of the breasts, and of the womb:
Read full chapter
Genesis 49:25
New King James Version
25 (A)By the God of your father who will help you,
(B)And by the Almighty (C)who will bless you
With blessings of heaven above,
Blessings of the deep that lies beneath,
Blessings of the breasts and of the womb.
Genesis 49:25
English Standard Version
25 (A)by the God of your father who will help you,
by (B)the Almighty[a] (C)who will bless you
with blessings of heaven above,
blessings of the deep that crouches beneath,
blessings of the breasts and of the womb.
Footnotes
- Genesis 49:25 Hebrew Shaddai
Genesis 50:17
New International Version
17 ‘This is what you are to say to Joseph: I ask you to forgive your brothers the sins(A) and the wrongs they committed in treating you so badly.’(B) Now please forgive the sins of the servants of the God of your father.(C)” When their message came to him, Joseph wept.(D)
Genesis 50:17
King James Version
17 So shall ye say unto Joseph, Forgive, I pray thee now, the trespass of thy brethren, and their sin; for they did unto thee evil: and now, we pray thee, forgive the trespass of the servants of the God of thy father. And Joseph wept when they spake unto him.
Read full chapter
Genesis 50:17
New King James Version
17 ‘Thus you shall say to Joseph: “I beg you, please forgive the trespass of your brothers and their sin; (A)for they did evil to you.” ’ Now, please, forgive the trespass of the servants of (B)the God of your father.” And Joseph wept when they spoke to him.
Read full chapter
Genesis 50:17
English Standard Version
17 ‘Say to Joseph, “Please forgive the transgression of your brothers and their sin, because they did evil to you.”’ And now, please forgive the transgression of the servants of (A)the God of your father.” Joseph wept when they spoke to him.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.