Genesis 23:17-20
Christian Standard Bible
17 So Ephron’s field(A) at Machpelah near Mamre—the field with its cave and all the trees anywhere within the boundaries of the field—became 18 Abraham’s possession in the sight of all the Hethites who came to the gate of his city. 19 After this, Abraham buried his wife Sarah in the cave of the field at Machpelah near Mamre (that is, Hebron) in the land of Canaan. 20 The field with its cave passed from the Hethites to Abraham(B) as burial property.
Read full chapter
Genesis 23:17-20
New International Version
17 So Ephron’s field in Machpelah(A) near Mamre(B)—both the field and the cave in it, and all the trees within the borders of the field—was deeded 18 to Abraham as his property(C) in the presence of all the Hittites(D) who had come to the gate(E) of the city. 19 Afterward Abraham buried his wife Sarah in the cave in the field of Machpelah(F) near Mamre (which is at Hebron(G)) in the land of Canaan.(H) 20 So the field and the cave in it were deeded(I) to Abraham by the Hittites as a burial site.(J)
Genesis 23:17-20
King James Version
17 And the field of Ephron which was in Machpelah, which was before Mamre, the field, and the cave which was therein, and all the trees that were in the field, that were in all the borders round about, were made sure
18 Unto Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in at the gate of his city.
19 And after this, Abraham buried Sarah his wife in the cave of the field of Machpelah before Mamre: the same is Hebron in the land of Canaan.
20 And the field, and the cave that is therein, were made sure unto Abraham for a possession of a buryingplace by the sons of Heth.
Read full chapter
Genesis 25:9-10
Christian Standard Bible
9 His sons Isaac and Ishmael buried him in the cave of Machpelah(A) near Mamre, in the field of Ephron son of Zohar the Hethite. 10 This was the field that Abraham bought from the Hethites.(B) Abraham was buried there with his wife Sarah.
Read full chapter
Genesis 25:9-10
New International Version
9 His sons Isaac and Ishmael buried him(A) in the cave of Machpelah(B) near Mamre,(C) in the field of Ephron(D) son of Zohar the Hittite,(E) 10 the field Abraham had bought from the Hittites.[a](F) There Abraham was buried with his wife Sarah.
Footnotes
- Genesis 25:10 Or the descendants of Heth
Genesis 25:9-10
King James Version
9 And his sons Isaac and Ishmael buried him in the cave of Machpelah, in the field of Ephron the son of Zohar the Hittite, which is before Mamre;
10 The field which Abraham purchased of the sons of Heth: there was Abraham buried, and Sarah his wife.
Read full chapter
Genesis 35:29
Christian Standard Bible
29 He took his last breath and died, and was gathered to his people,(A) old and full of days. His sons Esau and Jacob buried him.
Read full chapter
Genesis 35:29
New International Version
29 Then he breathed his last and died and was gathered to his people,(A) old and full of years.(B) And his sons Esau and Jacob buried him.(C)
Genesis 35:29
King James Version
29 And Isaac gave up the ghost, and died, and was gathered unto his people, being old and full of days: and his sons Esau and Jacob buried him.
Read full chapter
Genesis 49:29-32
Christian Standard Bible
Jacob’s Burial Instructions
29 Then he commanded them, “I am about to be gathered to my people.(A) Bury me with my ancestors(B) in the cave in the field of Ephron the Hethite.(C) 30 The cave is in the field of Machpelah near Mamre, in the land of Canaan. This is the field Abraham purchased from Ephron the Hethite as burial property.(D) 31 Abraham and his wife Sarah are buried there,(E) Isaac and his wife Rebekah are buried there,(F) and I buried Leah there.(G) 32 The field and the cave in it were purchased from the Hethites.”
Read full chapter
Genesis 49:29-32
New International Version
The Death of Jacob
29 Then he gave them these instructions:(A) “I am about to be gathered to my people.(B) Bury me with my fathers(C) in the cave in the field of Ephron the Hittite,(D) 30 the cave in the field of Machpelah,(E) near Mamre(F) in Canaan, which Abraham bought along with the field(G) as a burial place(H) from Ephron the Hittite. 31 There Abraham(I) and his wife Sarah(J) were buried, there Isaac and his wife Rebekah(K) were buried, and there I buried Leah.(L) 32 The field and the cave in it were bought from the Hittites.[a](M)”
Footnotes
- Genesis 49:32 Or the descendants of Heth
Genesis 49:29-32
King James Version
29 And he charged them, and said unto them, I am to be gathered unto my people: bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,
30 In the cave that is in the field of Machpelah, which is before Mamre, in the land of Canaan, which Abraham bought with the field of Ephron the Hittite for a possession of a buryingplace.
31 There they buried Abraham and Sarah his wife; there they buried Isaac and Rebekah his wife; and there I buried Leah.
32 The purchase of the field and of the cave that is therein was from the children of Heth.
Read full chapter
Genesis 50:5
Christian Standard Bible
5 my father made me take an oath,(A) saying, ‘I am about to die. You must bury me there in the tomb that I made for myself in the land of Canaan.’(B) Now let me go and bury my father. Then I will return.”
Read full chapter
Genesis 50:5
King James Version
5 My father made me swear, saying, Lo, I die: in my grave which I have digged for me in the land of Canaan, there shalt thou bury me. Now therefore let me go up, I pray thee, and bury my father, and I will come again.
Read full chapter
Genesis 50:13
Christian Standard Bible
13 They carried him to the land of Canaan and buried him in the cave at Machpelah in the field near Mamre, which Abraham had purchased as burial property from Ephron the Hethite.(A)
Read full chapter
Genesis 50:13
New International Version
13 They carried him to the land of Canaan and buried him in the cave in the field of Machpelah,(A) near Mamre,(B) which Abraham had bought along with the field(C) as a burial place from Ephron the Hittite.(D)
Genesis 50:13
King James Version
13 For his sons carried him into the land of Canaan, and buried him in the cave of the field of Machpelah, which Abraham bought with the field for a possession of a buryingplace of Ephron the Hittite, before Mamre.
Read full chapter
Acts 7:15-16
Christian Standard Bible
15 and Jacob went down to Egypt. He and our ancestors died there,(A) 16 were carried back to Shechem, and were placed in the tomb that Abraham had bought for a sum of silver from the sons of Hamor in Shechem.(B)
Read full chapter
Acts 7:15-16
New International Version
15 Then Jacob went down to Egypt, where he and our ancestors died.(A) 16 Their bodies were brought back to Shechem and placed in the tomb that Abraham had bought from the sons of Hamor at Shechem for a certain sum of money.(B)
Acts 7:15-16
King James Version
15 So Jacob went down into Egypt, and died, he, and our fathers,
16 And were carried over into Sychem, and laid in the sepulchre that Abraham bought for a sum of money of the sons of Emmor the father of Sychem.
Read full chapterThe Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.