21 He settled in the Wilderness of Paran, and his mother got a wife for him from the land of Egypt.

Read full chapter

21 While he was living in the Desert of Paran,(A) his mother got a wife for him(B) from Egypt.

Read full chapter

12 The Israelites traveled on from the Wilderness of Sinai, moving from one place to the next(A) until the cloud stopped in the Wilderness of Paran.(B)

Read full chapter

12 Then the Israelites set out from the Desert of Sinai and traveled from place to place until the cloud came to rest in the Desert of Paran.(A)

Read full chapter

16 After that, the people set out from Hazeroth and camped in the Wilderness of Paran.

Read full chapter

16 After that, the people left Hazeroth(A) and encamped in the Desert of Paran.(B)

Read full chapter

Introduction

These are the words Moses spoke to all Israel across the Jordan in the wilderness,(A) in the Arabah(B) opposite Suph,[a] between Paran(C) and Tophel, Laban, Hazeroth,(D) and Di-zahab.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:1 LXX, Tg, Vg read the Red Sea

The Command to Leave Horeb

These are the words Moses spoke to all Israel in the wilderness east of the Jordan(A)—that is, in the Arabah(B)—opposite Suph, between Paran(C) and Tophel, Laban, Hazeroth and Dizahab.

Read full chapter

God comes from Teman,
the Holy One from Mount Paran.(A)Selah
His splendor covers the heavens,
and the earth is full of his praise.(B)

Read full chapter

God came from Teman,(A)
    the Holy One(B) from Mount Paran.[a](C)
His glory covered the heavens(D)
    and his praise filled the earth.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Habakkuk 3:3 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here and at the middle of verse 9 and at the end of verse 13.