Genesis 17:17
New International Version
17 Abraham fell facedown;(A) he laughed(B) and said to himself, “Will a son be born to a man a hundred years old?(C) Will Sarah bear a child at the age of ninety?”(D)
Genesis 17:17
King James Version
17 Then Abraham fell upon his face, and laughed, and said in his heart, Shall a child be born unto him that is an hundred years old? and shall Sarah, that is ninety years old, bear?
Read full chapter
Genesis 17:17
New King James Version
17 Then Abraham fell on his face (A)and laughed, and said in his heart, “Shall a child be born to a man who is one hundred years old? And shall Sarah, who is ninety years old, bear a child?”
Read full chapter
Job 8:21
New International Version
Job 8:21
King James Version
21 Till he fill thy mouth with laughing, and thy lips with rejoicing.
Read full chapter
Job 8:21
New King James Version
21 He will yet fill your mouth with laughing,
And your lips with [a]rejoicing.
Footnotes
- Job 8:21 Lit. shouts of joy
Psalm 126:2
New International Version
Psalm 126:2
King James Version
2 Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, The Lord hath done great things for them.
Read full chapter
Psalm 126:2
New King James Version
2 Then (A)our mouth was filled with laughter,
And our tongue with singing.
Then they said among the [a]nations,
“The Lord has done great things for them.”
Footnotes
- Psalm 126:2 Gentiles
Isaiah 12:6
New International Version
Isaiah 12:6
King James Version
6 Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.
Read full chapter
Isaiah 12:6
New King James Version
Isaiah 35:2
King James Version
2 It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing: the glory of Lebanon shall be given unto it, the excellency of Carmel and Sharon, they shall see the glory of the Lord, and the excellency of our God.
Read full chapter
Isaiah 35:2
New King James Version
2 (A)It shall blossom abundantly and rejoice,
Even with joy and singing.
The glory of Lebanon shall be given to it,
The excellence of Carmel and Sharon.
They shall see the (B)glory of the Lord,
The excellency of our God.
Isaiah 44:23
King James Version
23 Sing, O ye heavens; for the Lord hath done it: shout, ye lower parts of the earth: break forth into singing, ye mountains, O forest, and every tree therein: for the Lord hath redeemed Jacob, and glorified himself in Israel.
Read full chapter
Isaiah 44:23
New King James Version
23 (A)Sing, O heavens, for the Lord has done it!
Shout, you lower parts of the earth;
Break forth into singing, you mountains,
O forest, and every tree in it!
For the Lord has redeemed Jacob,
And (B)glorified Himself in Israel.
Isaiah 52:9
New International Version
Isaiah 52:9
King James Version
9 Break forth into joy, sing together, ye waste places of Jerusalem: for the Lord hath comforted his people, he hath redeemed Jerusalem.
Read full chapter
Isaiah 52:9
New King James Version
9 Break forth into joy, sing together,
You waste places of Jerusalem!
For the Lord has comforted His people,
He has redeemed Jerusalem.
Isaiah 54:1
New International Version
Isaiah 54:1
King James Version
54 Sing, O barren, thou that didst not bear; break forth into singing, and cry aloud, thou that didst not travail with child: for more are the children of the desolate than the children of the married wife, saith the Lord.
Read full chapter
Isaiah 54:1
New King James Version
A Perpetual Covenant of Peace
54 “Sing, O (A)barren,
You who have not borne!
Break forth into singing, and cry aloud,
You who have not labored with child!
For more are the children of the desolate
Than the children of the married woman,” says the Lord.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.