Genesis 17:15
New International Version
15 God also said to Abraham, “As for Sarai(A) your wife, you are no longer to call her Sarai; her name will be Sarah.(B)
Genesis 17:15
King James Version
15 And God said unto Abraham, As for Sarai thy wife, thou shalt not call her name Sarai, but Sarah shall her name be.
Read full chapter
Genesis 17:15
New King James Version
15 Then God said to Abraham, “As for Sarai your wife, you shall not call her name Sarai, but [a]Sarah shall be her name.
Read full chapterFootnotes
- Genesis 17:15 Lit. Princess
Genesis 32:28
New International Version
28 Then the man said, “Your name(A) will no longer be Jacob, but Israel,[a](B) because you have struggled with God and with humans and have overcome.”(C)
Footnotes
- Genesis 32:28 Israel probably means he struggles with God.
Genesis 32:28
King James Version
28 And he said, Thy name shall be called no more Jacob, but Israel: for as a prince hast thou power with God and with men, and hast prevailed.
Read full chapter
Genesis 32:28
New King James Version
28 And He said, (A)“Your name shall no longer be called Jacob, but [a]Israel; for you have (B)struggled with God and (C)with men, and have prevailed.”
Read full chapterFootnotes
- Genesis 32:28 Lit. Prince with God
Genesis 35:10
New International Version
10 God said to him, “Your name is Jacob,[a] but you will no longer be called Jacob; your name will be Israel.[b]”(A) So he named him Israel.
Footnotes
- Genesis 35:10 Jacob means he grasps the heel, a Hebrew idiom for he deceives.
- Genesis 35:10 Israel probably means he struggles with God.
Genesis 35:10
King James Version
10 And God said unto him, Thy name is Jacob: thy name shall not be called any more Jacob, but Israel shall be thy name: and he called his name Israel.
Read full chapter
Genesis 35:10
New King James Version
10 And God said to him, “Your name is Jacob; (A)your name shall not be called Jacob anymore, (B)but Israel shall be your name.” So He called his name Israel.
Read full chapter
Genesis 37:3
New International Version
3 Now Israel(A) loved Joseph more than any of his other sons,(B) because he had been born to him in his old age;(C) and he made an ornate[a] robe(D) for him.(E)
Footnotes
- Genesis 37:3 The meaning of the Hebrew for this word is uncertain; also in verses 23 and 32.
Genesis 37:3
King James Version
3 Now Israel loved Joseph more than all his children, because he was the son of his old age: and he made him a coat of many colours.
Read full chapter
Genesis 37:3
New King James Version
3 Now Israel loved Joseph more than all his children, because he was (A)the son of his old age. Also he (B)made him a tunic of many colors.
Read full chapter
Genesis 37:13
New International Version
13 and Israel(A) said to Joseph, “As you know, your brothers are grazing the flocks near Shechem.(B) Come, I am going to send you to them.”
“Very well,” he replied.
Genesis 37:13
King James Version
13 And Israel said unto Joseph, Do not thy brethren feed the flock in Shechem? come, and I will send thee unto them. And he said to him, Here am I.
Read full chapter
Genesis 37:13
New King James Version
13 And Israel said to Joseph, “Are not your brothers feeding the flock in Shechem? Come, I will send you to them.”
So he said to him, “Here I am.”
Read full chapter
Genesis 43:6
New International Version
6 Israel(A) asked, “Why did you bring this trouble(B) on me by telling the man you had another brother?”
Genesis 43:6
King James Version
6 And Israel said, Wherefore dealt ye so ill with me, as to tell the man whether ye had yet a brother?
Read full chapter
Genesis 43:6
New King James Version
6 And Israel said, “Why did you deal so [a]wrongfully with me as to tell the man whether you had still another brother?”
Read full chapterFootnotes
- Genesis 43:6 Lit. wickedly
Genesis 46:2
New International Version
2 And God spoke to Israel(A) in a vision at night(B) and said, “Jacob! Jacob!”
“Here I am,”(C) he replied.
Genesis 46:2
King James Version
2 And God spake unto Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacob. And he said, Here am I.
Read full chapter
Genesis 46:2
New King James Version
2 Then God spoke to Israel (A)in the visions of the night, and said, “Jacob, Jacob!”
And he said, “Here I am.”
Read full chapter
1 Kings 18:31
New International Version
31 Elijah took twelve stones, one for each of the tribes descended from Jacob, to whom the word of the Lord had come, saying, “Your name shall be Israel.”(A)
1 Kings 18:31
King James Version
31 And Elijah took twelve stones, according to the number of the tribes of the sons of Jacob, unto whom the word of the Lord came, saying, Israel shall be thy name:
Read full chapter
1 Kings 18:31
New King James Version
31 And Elijah took twelve stones, according to the number of the tribes of the sons of Jacob, to whom the word of the Lord had come, saying, (A)“Israel shall be your name.”
Read full chapter
2 Kings 17:34
New International Version
34 To this day they persist in their former practices. They neither worship the Lord nor adhere to the decrees and regulations, the laws and commands that the Lord gave the descendants of Jacob, whom he named Israel.(A)
2 Kings 17:34
King James Version
34 Unto this day they do after the former manners: they fear not the Lord, neither do they after their statutes, or after their ordinances, or after the law and commandment which the Lord commanded the children of Jacob, whom he named Israel;
Read full chapter
2 Kings 17:34
New King James Version
34 To this day they continue practicing the former rituals; they do not fear the Lord, nor do they follow their statutes or their ordinances, or the law and commandment which the Lord had commanded the children of Jacob, (A)whom He named Israel,
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.