Genesis 13:12
English Standard Version Anglicised
12 Abram settled in the land of Canaan, while Lot settled among the cities of the valley and moved his tent as far as Sodom.
Read full chapter
Genesis 13:12
New International Version
12 Abram lived in the land of Canaan,(A) while Lot(B) lived among the cities of the plain(C) and pitched his tents near Sodom.(D)
Genesis 13:12
King James Version
12 Abram dwelled in the land of Canaan, and Lot dwelled in the cities of the plain, and pitched his tent toward Sodom.
Read full chapter
Genesis 19:17
English Standard Version Anglicised
17 And as they brought them out, one said, “Escape for your life. (A)Do not look back or stop anywhere in the (B)valley. Escape to the hills, lest you be swept away.”
Read full chapter
Genesis 19:17
New International Version
17 As soon as they had brought them out, one of them said, “Flee for your lives!(A) Don’t look back,(B) and don’t stop anywhere in the plain!(C) Flee to the mountains(D) or you will be swept away!”
Genesis 19:17
King James Version
17 And it came to pass, when they had brought them forth abroad, that he said, Escape for thy life; look not behind thee, neither stay thou in all the plain; escape to the mountain, lest thou be consumed.
Read full chapter
Genesis 19:25
English Standard Version Anglicised
25 And he overthrew those cities, and all the valley, and all the inhabitants of the cities, and what grew on the ground.
Read full chapter
Genesis 19:25
New International Version
25 Thus he overthrew those cities(A) and the entire plain,(B) destroying all those living in the cities—and also the vegetation in the land.(C)
Genesis 19:25
King James Version
25 And he overthrew those cities, and all the plain, and all the inhabitants of the cities, and that which grew upon the ground.
Read full chapter
Genesis 19:28-29
English Standard Version Anglicised
28 And he looked down towards Sodom and Gomorrah and towards all the land of the valley, and he looked and, behold, the smoke of the land went up like the smoke of a furnace.
29 So it was that, when God destroyed the cities of the valley, God (A)remembered Abraham and sent Lot out of the midst of the overthrow when he overthrew the cities in which Lot had lived.
Read full chapter
Genesis 19:28-29
New International Version
28 He looked down toward Sodom and Gomorrah, toward all the land of the plain, and he saw dense smoke rising from the land, like smoke from a furnace.(A)
29 So when God destroyed the cities of the plain,(B) he remembered(C) Abraham, and he brought Lot out of the catastrophe(D) that overthrew the cities where Lot had lived.(E)
Genesis 19:28-29
King James Version
28 And he looked toward Sodom and Gomorrah, and toward all the land of the plain, and beheld, and, lo, the smoke of the country went up as the smoke of a furnace.
29 And it came to pass, when God destroyed the cities of the plain, that God remembered Abraham, and sent Lot out of the midst of the overthrow, when he overthrew the cities in the which Lot dwelt.
Read full chapter
2 Samuel 18:23
English Standard Version Anglicised
23 “Come what may,” he said, “I will run.” So he said to him, “Run.” Then Ahimaaz ran by the way of (A)the plain, and outran the Cushite.
Read full chapter
2 Samuel 18:23
New International Version
23 He said, “Come what may, I want to run.”
So Joab said, “Run!” Then Ahimaaz ran by way of the plain[a] and outran the Cushite.
Footnotes
- 2 Samuel 18:23 That is, the plain of the Jordan
2 Samuel 18:23
King James Version
23 But howsoever, said he, let me run. And he said unto him, Run. Then Ahimaaz ran by the way of the plain, and overran Cushi.
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.