31 And Terah (A)took his son Abram and his grandson Lot, the son of Haran, and his daughter-in-law Sarai, his son Abram’s wife, and they went out with them from (B)Ur of the Chaldeans to go to (C)the land of Canaan; and they came to Haran and dwelt there.

Read full chapter

31 Terah took his son Abram, his grandson Lot(A) son of Haran, and his daughter-in-law(B) Sarai, the wife of his son Abram, and together they set out from Ur of the Chaldeans(C) to go to Canaan.(D) But when they came to Harran,(E) they settled there.

Read full chapter

20 Isaac was forty years old when he took Rebekah as wife, (A)the daughter of Bethuel the Syrian of Padan Aram, (B)the sister of Laban the Syrian.

Read full chapter

20 and Isaac was forty years old(A) when he married Rebekah(B) daughter of Bethuel(C) the Aramean from Paddan Aram[a](D) and sister of Laban(E) the Aramean.(F)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 25:20 That is, Northwest Mesopotamia

(A)Arise, go to (B)Padan Aram, to the house of (C)Bethuel your mother’s father; and take yourself a wife from there of the daughters of (D)Laban your mother’s brother.

Read full chapter

Go at once to Paddan Aram,[a](A) to the house of your mother’s father Bethuel.(B) Take a wife for yourself there, from among the daughters of Laban, your mother’s brother.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 28:2 That is, Northwest Mesopotamia; also in verses 5, 6 and 7

So Isaac sent Jacob away, and he went to Padan Aram, to Laban the son of Bethuel the Syrian, the brother of Rebekah, the mother of Jacob and Esau.

Read full chapter

Then Isaac sent Jacob on his way,(A) and he went to Paddan Aram,(B) to Laban son of Bethuel the Aramean,(C) the brother of Rebekah,(D) who was the mother of Jacob and Esau.

Read full chapter