41 Ainsi, lui dit-il, je te mets à la tête de toute l’Egypte.

42 Et le pharaon retira son anneau[a] de sa main et le passa au doigt de Joseph ; il le fit revêtir d’habits de fin lin et lui suspendit un collier d’or au cou[b]. 43 Il le fit monter sur son deuxième char et, sur son parcours, on cria : A genoux[c] !

C’est ainsi qu’il le mit à la tête de toute l’Egypte.

Read full chapter

Footnotes

  1. 41.42 Portant le cachet royal.
  2. 41.42 Insignes et instruments de l’autorité : l’anneau servait à « signer » les documents (on les cachetait avec, ce qui leur conférait autorité).
  3. 41.43 Autre traduction : laissez passer !