Galatians 3:8-10
Disciples’ Literal New Testament
8 Now the Scripture, having foreseen that God declares the Gentiles righteous by faith, announced-the-good-news-beforehand to Abraham: that “All the Gentiles will be blessed in[a] you”[Gen 12:3]. 9 So then the ones of faith are being blessed together-with Abraham, the man-of-faith[b]. 10 For all-who are of the works of the Law are under a curse, for it has been written that “Cursed is everyone who is not continuing-in[c] all the things having been written in the book of the Law, that he might do them”[Deut 27:26].
Read full chapterFootnotes
- Galatians 3:8 That is, in connection with, in union with.
- Galatians 3:9 Or, the believer, the faithful one.
- Galatians 3:10 Or, abiding-in; and thus, being-faithful-to, being-true-to. Only doers are justified, Rom 2:12-13.
Galatians 3:8-10
New International Version
8 Scripture foresaw that God would justify the Gentiles by faith, and announced the gospel in advance to Abraham: “All nations will be blessed through you.”[a](A) 9 So those who rely on faith(B) are blessed along with Abraham, the man of faith.(C)
10 For all who rely on the works of the law(D) are under a curse,(E) as it is written: “Cursed is everyone who does not continue to do everything written in the Book of the Law.”[b](F)
Footnotes
- Galatians 3:8 Gen. 12:3; 18:18; 22:18
- Galatians 3:10 Deut. 27:26
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.