Jacob en Betel

35 Después Dios le dijo a Jacob: «Vete a Betel^[a] y quédate a vivir allá. Construye un altar allá al Dios^[b] que se te apareció^[c] cuando estabas escapando de tu hermano Esaú». ² Entonces Jacob le dijo a sus familiares y a todos los que estaban con él:

—Destruyan todos esos dioses ajenos que ustedes tienen, purifíquense y cámbiense de ropa. ³ Nos iremos de aquí a Betel. Allá le construiré un altar al Dios que me escuchó cuando tenía problemas y que ha estado conmigo en donde yo he estado.

⁴ Entonces ellos le entregaron a Jacob todos los dioses ajenos que tenían en las manos y todos los aretes que tenían en las orejas.^[d] Y Jacob los enterró bajo la encina que estaba cerca de Siquén. ⁵ Entonces emprendieron su camino. Dios hizo que los habitantes de las ciudades por las que pasaba la familia de Jacob, les tuvieran un terror sobrenatural y no salieran a perseguir a los hijos de Jacob. ⁶ Jacob y toda la gente que estaba con él llegaron a Luz, la que ahora se llama Betel y queda en la tierra de Canaán. ⁷ Después construyó ahí un altar y llamó a ese sitio «El Betel»^[e], porque ahí se le había aparecido Dios, cuando estaba escapando de su hermano.

⁸ Débora, la sierva de Rebeca, murió allí y fue enterrada al lado del roble que estaba cerca de Betel. Jacob llamó a ese árbol: «roble de los lamentos»^[f].

El nuevo nombre de Jacob

⁹ Cuando Jacob regresó de Padán Aram, Dios se le volvió a aparecer y lo bendijo. ¹⁰ Dios le dijo: «Te llamas Jacob, pero de ahora en adelante tu nombre no será Jacob, sino Israel^[g]». Así que Dios lo llamó Israel.

¹¹ Y Dios le dijo: «Yo soy el Dios Todopoderoso^[h]. Ten muchos hijos y multiplícate. De ti saldrá una nación, incluso una unión de naciones. Hasta vas a tener descendientes que lleguen a ser reyes. ¹² La tierra que les di a Abraham y a Isaac, te la daré a ti, y después se la daré a tus descendientes». ¹³ Después Dios se fue del lugar donde le había hablado a él. ¹⁴ Entonces Jacob colocó una piedra conmemorativa en el lugar donde Dios le había hablado y derramó sobre ella vino y aceite para dedicársela. ¹⁵ Jacob llamó Betel al lugar donde Dios le había hablado.

Raquel muere dando a luz

¹⁶ Después se fueron de Betel. Cuando aun estaban lejos de Efrata, Raquel comenzó a dar a luz y sufría terribles dolores de parto. ¹⁷ Mientras sufría esos terribles dolores de parto, la partera le dijo: «No te asustes, estás dando a luz a otro hijo». ¹⁸ Raquel murió al dar a luz. Antes de morir llamó a su hijo Benoni^[i], pero su papá lo llamó Benjamín^[j].

¹⁹ Así murió Raquel y fue enterrada en el camino a Efrata, que es la misma Belén. ²⁰ Jacob puso una piedra vertical sobre su tumba. Hoy en día todavía se conoce como la Piedra de la Tumba de Raquel. ²¹ Después Israel siguió su camino y acampó al sur de la torre de Edar^[k].

²² Mientras Israel estaba viviendo en esa tierra, Rubén se acostó con Bilhá, la concubina de su papá. Cuando Israel se enteró, se puso furioso.^[l]

La familia de Jacob

(1 Cr 2:1-2)

Jacob tuvo doce hijos:

Esos eran los hijos de Jacob que nacieron en Padán Aram.

Muerte de Isaac

²⁷ Jacob fue a casa de su papá, Isaac, a Mamré en Quiriat Arbá, que es la misma Hebrón, donde Abraham e Isaac habían vivido. ²⁸ Isaac vivió 180 años. ²⁹ Dio su último suspiro y murió. Era un hombre viejo que había vivido una vida muy larga y completa. Sus hijos, Esaú y Jacob, lo enterraron en el mismo lugar en que estaba enterrado el papá de Isaac.