Add parallel Print Page Options

17 Así el campo de Efrón que está en Macpela, frente a Mamre, el campo y la cueva que hay en él(A), y todos los árboles en el campo dentro de sus confines[a], fueron cedidos 18 a Abraham en propiedad a la vista de los hijos de Het, delante de todos los que entraban por la puerta de su ciudad(B). 19 Después de esto, Abraham sepultó a Sara su mujer en la cueva del campo de Macpela frente a Mamre, es decir, Hebrón, en la tierra de Canaán. 20 El campo y la cueva que hay en él fueron cedidos(C) a Abraham en posesión para una sepultura por los hijos de Het.

Read full chapter

Footnotes

  1. Génesis 23:17 Lit. en todos sus límites en derredor.

Sus hijos Isaac e Ismael lo sepultaron en la cueva de Macpela, en el campo de Efrón, hijo de Zohar, el hitita, que está frente a Mamre(A),

Read full chapter

10 el campo que Abraham compró a los hijos de Het(A). Allí fue sepultado Abraham con Sara su mujer.

Read full chapter

29 Y expiró Isaac. Murió(A) y fue reunido a su pueblo[a], anciano y lleno de días(B). Sus hijos Esaú y Jacob lo sepultaron(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Génesis 35:29 Lit. sus parientes.

29 Después les ordenó y les dijo: «Voy a ser reunido a mi pueblo[a](A). Sepúltenme con mis padres(B) en la cueva que está en el campo de Efrón el hitita(C), 30 en la cueva que está en el campo de Macpela, que está frente a Mamre, en la tierra de Canaán, la cual Abraham compró junto con el campo de Efrón el hitita, para posesión de una sepultura(D). 31 Allí sepultaron a Abraham(E) y a su mujer Sara(F). Allí sepultaron a Isaac(G) y a su mujer Rebeca, y allí sepulté yo a Lea. 32 El campo y la cueva que hay en él, fueron comprados de los hijos de Het».

Read full chapter

Footnotes

  1. Génesis 49:29 Lit. mis parientes.

“Mi padre me hizo jurar(A), diciendo: ‘Yo voy a morir. En el sepulcro que cavé para mí en la tierra de Canaán, allí me sepultarás(B)’. Ahora pues, le ruego que me permita ir a sepultar a mi padre, y luego volveré”».

Read full chapter

13 Pues sus hijos lo llevaron a la tierra de Canaán, y lo sepultaron en la cueva del campo de Macpela, frente a Mamre, la cual Abraham había comprado de Efrón el hitita, junto con el campo como heredad de una sepultura(A).

Read full chapter

15 »Y Jacob descendió a Egipto, y allí murió(A) él y también nuestros padres.

Read full chapter

16 De allí fueron trasladados a Siquem, y puestos en el sepulcro que por una suma de dinero había comprado Abraham a los hijos de Hamor(A) en Siquem.

Read full chapter