Génesis 17:7
Nueva Biblia de las Américas
7 »Estableceré Mi pacto contigo[a] y con tu descendencia[b] después de ti, por todas sus generaciones, por pacto eterno(A), de ser Dios tuyo(B) y de toda tu descendencia[c] después de ti(C).
Read full chapterFootnotes
- Génesis 17:7 Lit. entre yo y tú.
- Génesis 17:7 Lit. simiente, y así en el resto del cap.
- Génesis 17:7 Lit. simiente, y así en el resto del cap.
Génesis 17:7
Reina-Valera 1960
7 Y estableceré mi pacto entre mí y ti, y tu descendencia después de ti en sus generaciones, por pacto perpetuo,(A) para ser tu Dios, y el de tu descendencia después de ti.
Read full chapter
Génesis 17:8
Nueva Biblia de las Américas
8 Y te daré a ti, y a tu descendencia después de ti, la tierra de tus peregrinaciones, toda la tierra de Canaán como posesión perpetua(A). Y Yo seré su Dios(B)».
Read full chapter
Génesis 17:8
Reina-Valera 1960
8 Y te daré a ti, y a tu descendencia después de ti, la tierra en que moras, toda la tierra de Canaán en heredad perpetua;(A) y seré el Dios de ellos.
Read full chapter
Éxodo 16:12
Nueva Biblia de las Américas
12 «He oído las murmuraciones de los israelitas. Háblales, y diles: “Al caer la tarde[a] comerán carne, y por la mañana se saciarán de pan(A). Sabrán que Yo soy el Señor su Dios(B)”».
Read full chapterFootnotes
- Éxodo 16:12 Lit. Entre las dos tardes.
Éxodo 16:12
Reina-Valera 1960
12 Yo he oído las murmuraciones de los hijos de Israel; háblales, diciendo: Al caer la tarde comeréis carne, y por la mañana os saciaréis de pan, y sabréis que yo soy Jehová vuestro Dios.
Read full chapter
Éxodo 29:45
Nueva Biblia de las Américas
45 Habitaré entre los israelitas, y seré su Dios(A).
Read full chapter
Éxodo 29:45
Reina-Valera 1960
45 Y habitaré entre los hijos de Israel, y seré su Dios.
Read full chapter
Éxodo 29:46
Nueva Biblia de las Américas
46 Y conocerán que Yo soy el Señor su Dios, que los saqué de la tierra de Egipto para morar Yo en medio de ellos. Yo soy el Señor su Dios(A).
Read full chapter
Éxodo 29:46
Reina-Valera 1960
46 Y conocerán que yo soy Jehová su Dios, que los saqué de la tierra de Egipto, para habitar en medio de ellos. Yo Jehová su Dios.
Read full chapter
Levítico 11:45
Nueva Biblia de las Américas
45 Porque Yo soy el Señor, que los he hecho subir de la tierra de Egipto para ser su Dios(A); serán, pues, santos porque Yo soy santo(B)”».
Read full chapter
Levítico 11:45
Reina-Valera 1960
45 Porque yo soy Jehová, que os hago subir de la tierra de Egipto para ser vuestro Dios: seréis, pues, santos, porque yo soy santo.
Read full chapter
Levítico 26:12
Nueva Biblia de las Américas
12 Andaré entre ustedes y seré su Dios(A), y ustedes serán Mi pueblo.
Read full chapter
Levítico 26:12
Reina-Valera 1960
12 y andaré entre vosotros, y yo seré vuestro Dios, y vosotros seréis mi pueblo.(A)
Read full chapter
Levítico 26:13
Nueva Biblia de las Américas
13 Yo soy el Señor su Dios, que los saqué de la tierra de Egipto para que no fueran esclavos(A) de ellos; rompí las varas de su yugo(B) y los hice andar erguidos.
Read full chapter
Levítico 26:13
Reina-Valera 1960
13 Yo Jehová vuestro Dios, que os saqué de la tierra de Egipto, para que no fueseis sus siervos, y rompí las coyundas de vuestro yugo, y os he hecho andar con el rostro erguido.
Read full chapter
Levítico 26:45
Nueva Biblia de las Américas
45 Sino que por ellos me acordaré del pacto con sus antepasados, que Yo saqué de la tierra de Egipto(A) a la vista de las naciones, para ser su Dios(B). Yo soy el Señor”».
Read full chapter
Levítico 26:45
Reina-Valera 1960
45 Antes me acordaré de ellos por el pacto antiguo, cuando los saqué de la tierra de Egipto a los ojos de las naciones, para ser su Dios. Yo Jehová.
Read full chapter
Deuteronomio 29:13
Nueva Biblia de las Américas
13 a fin de establecerte hoy como Su pueblo y que Él sea tu Dios, tal como te lo ha dicho y como lo juró a tus padres Abraham, Isaac y Jacob(A).
Read full chapter
Deuteronomio 29:13
Reina-Valera 1960
13 para confirmarte hoy como su pueblo, y para que él te sea a ti por Dios, de la manera que él te ha dicho, y como lo juró a tus padres Abraham, Isaac y Jacob.
Read full chapter
Isaías 41:20
Nueva Biblia de las Américas
20 Para que vean y entiendan(A),
Consideren y comprendan a una
Que la mano del Señor ha hecho esto(B),
Que el Santo de Israel lo ha creado.
Isaías 41:20
Reina-Valera 1960
20 para que vean y conozcan, y adviertan y entiendan todos, que la mano de Jehová hace esto, y que el Santo de Israel lo creó.
Read full chapter
Isaías 49:23
Reina-Valera 1960
23 Reyes serán tus ayos, y sus reinas tus nodrizas; con el rostro inclinado a tierra te adorarán, y lamerán el polvo de tus pies; y conocerás que yo soy Jehová, que no se avergonzarán los que esperan en mí.
Read full chapter
Isaías 49:26
Nueva Biblia de las Américas
26 Haré comer a tus opresores(A) su propia carne(B),
Y como si fuera vino dulce, con su sangre se embriagarán.
Y toda carne[a] sabrá que Yo, el Señor, soy tu Salvador(C)
Y tu Redentor(D), el Poderoso de Jacob».
Footnotes
- Isaías 49:26 O todo ser humano.
Isaías 49:26
Reina-Valera 1960
26 Y a los que te despojaron haré comer sus propias carnes, y con su sangre serán embriagados como con vino; y conocerá todo hombre que yo Jehová soy Salvador tuyo y Redentor tuyo, el Fuerte de Jacob.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible